DOCUMENTO 284. CARTA DESDE BOGOTÁ, DIRIGIDA A JUAN ALDERSON, EN RELACIÓN CON EL PAGO DE LOS GASTOS DE ESTUDIO DE SU SOBRINO FERNANDO BOLÍVAR.*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Bogotá, 10 de diciembre de 1827.

Al señor Juan Alderson.

Mi querido Alderson: Acabo de recibir cartas de Fernando en que me participa que Spackman ha quebrado en el comercio, y por consiguiente, espero que Vd. tendrá la bondad de nombrar otro que se entienda en este negocio y provea a las necesidades de Fer­nando.

Espero que Vd. tomará el mayor interés en esto, como hasta ahora lo ha hecho, por lo que le estoy a Vd. muy agradecido.

Le he escrito a Spackman dándole las gracias por lo bien que se ha portado con Fernando.

También le he escrito a Fernando diciéndole que Vd. queda encargado de nombrar una persona en lugar de Spackman.

Expresiones a la familia, y Vd. créame su afectísimo de corazón.

BOLÍVAR.

* Archivo del Libertador, vol. 46, folio 411. Copia manuscrita de le­tra indeterminada. Bolívar se dirige a Juan Alderson para rogarle designe otra persona por cuyo medio pueda abonar las pensiones de estudio de su sobrino Fernando, ante la noticia de la quiebra del Sr. Spackman, quien hasta ahora le había hecho este servicio. (Véase: doc. NO 286.) Para el destinatario, véanse: docs. Nos. 221, nota 1 y 237, nota 4.

Traducción