DOCUMENTO 2090 : ORDEN DEL LIBERTADOR AL COMANDANTE RAMOS, FECHADA EN ANGOSTURA EL 26 DE SEPTIEMBRE DE 1817, RE­LATIVA A LOS DESERTORES .

Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Angostura, 26 de Septiembre de 1817.

Al Comandante Ramos [ 1 ]

Tengo noticia que multitud de desertores de caballería, y aun de infantería [ 2 ]] se encuentran en los partidos de Currucay [ 3 ede con­sultarse la nota 2 del Doc. N° 1916.

NOTAS

1) Se había escrito ""Hernández"" y luego se tachó. Tal vez se pensó, en un comienzo, confiar esta misión al oficial Pedro Hernández, del arma de Caballería, antes , nota principal del Doc. N° 2057.
2)
Testado: ""hay"", e interlineado ""se encuentran"".
3)
Currucay. El pueblo de Misión de Santa Magdalena de Currucay., la Paragua La Paragua. El pueblo de Misión denominado por los Capuchinos San Isidro de la Barceloneta, en la región de los ríos Paragua y Caroní. y demás lugares de ese Departamento. Ordeno a V. del modo más expreso que los aprehenda a todos, y los Testado: ""conduzca"", e interlineado ""remita"". remita a esta plaza con seguridad. Lo mismo a todos los demás hombres útiles para el servicio, que no hayan estado alistados.

Dios guarde, etc.

BOLÍVAR.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 89. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1975. El destinatario era, muy proba­blemente, el oficial de Caballería Rafael Ramos, sobre quien pu
4)
Currucay. El pueblo de Misión de Santa Magdalena de Currucay.
5)
La Paragua. El pueblo de Misión denominado por los Capuchinos San Isidro de la Barceloneta, en la región de los ríos Paragua y Caroní.
6)
Testado: ""conduzca"", e interlineado ""remita"".

Traducción