DOCUMENTO 1929 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN FECHADA EN CASACOIMA EL 30 DE JULIO DE 1817, CON INFORMES SOBRE PERSONAS QUE SE HAN PASADO AL CAMPO PATRIOTA .*

Descripción:
Excmo. señor Almirante Luis Brión.

Excmo. señor:

Incluyo a V.E. los pliegos que deben seguir para Maturin [ 1 ].

Desde anoche que se pasaron seis hombres entre los cuales hay un sujeto muy decente, no ha vuelto a pasarse nadie a la línea. En San Miguel [ 2 ] se ha presentado hoy una flechera [ 3 ] tripulada con 10 hombres [ 4 ] armada con 9 fusiles y un pedre­ro. Ya tiene orden de bajar a incorporarse con nuestra flotilla en Puga [ 5 ].

Si V.E. quiere tomar algunos informes más del ciudadano Quiroga [ 6 ] , que es la persona de quien he hablado, se lo dirigiré a bordo mañana.

Dios guarde a V.E. muchos años.

Cuartel General de Casacoima, julio 30 de 1817. 7°.

Excmo. señor.

Bolívar.

* Del original. Archivo del Libertador, vol. 99, fol. 67-68. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas, el resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez. En el sobrecartado consta: ""Del Jefe Supremo. Excmo. Señor General en Jefe Juan Bautista Arismendi. Luis Brión"". Es difícil de explicar esta tramitación. Tal vez sea simplemente un error; tal vez el oficio era dirigido al Almirante Brión por la mano o a través de la persona del General Arismendi. En todo caso, del contexto se deduce inequívocamente que el destinatario era Brión. En nota a lápiz el Dr. Lecuna hace constar que este documento perteneció al ""Archivo de Yanes"".

NOTAS

1) Maturín, capital entonces del Departamento Militar de ese nombre

y hoy del Estado Monagas, en el Oriente del país.
2) El puerto de San Miguel.
3) Véase la nota 1 del doc. n° 1930.
4) Interlineado: ""y armada con"".
5) Santa Ana de Puga
6) Quiroga. Es casi seguro que es la misma persona a quien Bolívar

se refiere en este mismo documento como ""un sujeto muy decente"" que

se había pasado a las filas republicanas desde las sitiadas Fortalezas de

la Vieja Guayana. Nada más hemos podido averiguar sobre él.