DOCUMENTO 2062 : COMUNICACIÓN DEL LIBERTADOR FECHADA EN AN­GOSTURA EL 24 DE SEPTIEMBRE DE 1817, DIRIGIDA AL GENERAL MANUEL SEDEÑO, POR LA QUE LE ORDENA PERSEGUIR Y DETENER A PIAR Y A SUS COMPAÑEROS DE CONJURA .

Descripción:
Angostura, 24 de Septiembre de 1817.

Al Señor General Sedeño.

La conducta del Comandante de la goleta Tigre [ 1 ]] ha sido tan irregular y contraria a las órdenes que recibió de S.E. el Almi­rante [ 2 isión al Departamento de Ma­turín, para cortar la disidencia del General Manuel Piar.

NOTAS

1) La goleta Tigre, uno de los buques de la Escuadra republicana, co­mandada entonces por un oficial de Marina de apellido Stuart, había lle­gado al puerto de Güiria, procedente de Guayana, con un destacamento de infantería a las órdenes del entonces Capitán Carlos Castelli, más tarde General. Dicho destacamento participó, a fines de aquel mes y comienzos de setiembre, en la defensa de Güiria; al ser tomada esta población por los realistas el buque zarpó hacia Trinidad, dejando en tierra a una parte de los hombres de Castelli, y a éste mismo.
2) El Almirante Luis Brión., que ha causado a la República gravísimos perjuicios, y le hace merecedor de un severo castigo del Gobierno. De la tropa que tenía a bordo, una parte quedó cortada en la pérdi­da de Güiria Güiria. Sobre esta población del oriente de Venezuela consúltese la nota 1 del documento N° 508, en la Correspondencia Oficial. En cuanto a los acontecimientos a los que se refiere Bolívar, véase la nota 1, ut supra., y la otra la ha desembarcado en Maturín En primera redacción decía: ""quedó cortada en el acontecimiento de Güiria y la otra la entregó al General Mariño"". Se testó para dejar el texto como se lee y se interlinearon las enmiendas. Hoy he sido instruido con certeza de estos hechos. En conse­cuencia, marcha en una flechera Testado: ""el ciudadano Capitán de Fragata José Padilla a"". Se re­fiere al prócer naval colombiano, más tarde Almirante, José Prudencio Padilla (Río Hacha, 1778-Bogotá, 1828), quien tuvo destacadísima par­ticipación en las campañas marítimas de la Independencia, hasta culminar en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en 1823. El hecho de que su nombre aparezca testado aquí y más abajo induce a suponer que se pensó en él para desempeñar esta comisión, y luego se cambió de idea. un oficial de marina encar­gado por el Almirante de tomar el mando de la goleta Tigre y conducirla aquí con su Capitán. V.S. Testado: ""Señor General´. prestará al Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en com
3) El Almirante Luis Brión.
4) Güiria. Sobre esta población del oriente de Venezuela consúltese la nota 1 del documento N° 508, en la Correspondencia Oficial. En cuanto a los acontecimientos a los que se refiere Bolívar, véase la nota 1, ut supra., y la otra la ha desembarcado en Maturín En primera redacción decía: ""quedó cortada en el acontecimiento de Güiria y la otra la entregó al General Mariño"". Se testó para dejar el texto como se lee y se interlinearon las enmiendas. Hoy he sido instruido con certeza de estos hechos. En conse­cuencia, marcha en una flechera Testado: ""el ciudadano Capitán de Fragata José Padilla a"". Se re­fiere al prócer naval colombiano, más tarde Almirante, José Prudencio Padilla (Río Hacha, 1778-Bogotá, 1828), quien tuvo destacadísima par­ticipación en las campañas marítimas de la Independencia, hasta culminar en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en 1823. El hecho de que su nombre aparezca testado aquí y más abajo induce a suponer que se pensó en él para desempeñar esta comisión, y luego se cambió de idea. un oficial de marina encar­gado por el Almirante de tomar el mando de la goleta Tigre y conducirla aquí con su Capitán. V.S. Testado: ""Señor General´. prestará al Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véas
5) Güiria. Sobre esta población del oriente de Venezuela consúltese la nota 1 del documento N° 508, en la Correspondencia Oficial. En cuanto a los acontecimientos a los que se refiere Bolívar, véase la nota 1, ut supra.
6) En primera redacción decía: ""quedó cortada en el acontecimiento de Güiria y la otra la entregó al General Mariño"". Se testó para dejar el texto como se lee y se interlinearon las enmiendas. Hoy he sido instruido con certeza de estos hechos. En conse­cuencia, marcha en una flechera Testado: ""el ciudadano Capitán de Fragata José Padilla a"". Se re­fiere al prócer naval colombiano, más tarde Almirante, José Prudencio Padilla (Río Hacha, 1778-Bogotá, 1828), quien tuvo destacadísima par­ticipación en las campañas marítimas de la Independencia, hasta culminar en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en 1823. El hecho de que su nombre aparezca testado aquí y más abajo induce a suponer que se pensó en él para desempeñar esta comisión, y luego se cambió de idea. un oficial de marina encar­gado por el Almirante de tomar el mando de la goleta Tigre y conducirla aquí con su Capitán. V.S. Testado: ""Señor General´. prestará al Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al Departamento de Ma­turín, para
7) En primera redacción decía: ""quedó cortada en el acontecimiento de Güiria y la otra la entregó al General Mariño"". Se testó para dejar el texto como se lee y se interlinearon las enmiendas.
8) Testado: ""el ciudadano Capitán de Fragata José Padilla a"". Se re­fiere al prócer naval colombiano, más tarde Almirante, José Prudencio Padilla (Río Hacha, 1778-Bogotá, 1828), quien tuvo destacadísima par­ticipación en las campañas marítimas de la Independencia, hasta culminar en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en 1823. El hecho de que su nombre aparezca testado aquí y más abajo induce a suponer que se pensó en él para desempeñar esta comisión, y luego se cambió de idea. un oficial de marina encar­gado por el Almirante de tomar el mando de la goleta Tigre y conducirla aquí con su Capitán. V.S. Testado: ""Señor General´. prestará al Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviad
9) Testado: ""el ciudadano Capitán de Fragata José Padilla a"". Se re­fiere al prócer naval colombiano, más tarde Almirante, José Prudencio Padilla (Río Hacha, 1778-Bogotá, 1828), quien tuvo destacadísima par­ticipación en las campañas marítimas de la Independencia, hasta culminar en la Batalla Naval del Lago de Maracaibo en 1823. El hecho de que su nombre aparezca testado aquí y más abajo induce a suponer que se pensó en él para desempeñar esta comisión, y luego se cambió de idea.
10) Testado: ""Señor General´. prestará al Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General
11) Testado: ""Señor General´.
12) Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"". oficial comisionado los auxilios que sean necesarios para la ejecución de Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al Departamento de Ma­turín, para cortar la disidencia del Gene
13) Testado: ""Capitán Padilla"", e interlineado ""oficial comisionado"".
14) Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"". esta orden, y hará reunir la tropa que tenía a su bordo dicha goleta

y la que no pueda conducir ésta vendrá con V.S. cuando haya terminado la importante comisión a que fue a ese Departamento

Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al
15) Testado: ""y cuando"", y se interlineó: ""y la que no pueda conducir ésta vendrá con"". Se interlineó asimismo ""cuando"".
16) Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc.""..

He sabido también que Piar El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las característic
17) Este párrafo terminaba con las palabras siguientes, que se testaron:

""la hará venir a esta plaza junto con la caballería que V.S. llevó. Dios, etc."".
18) El General Manuel Piar. se dirigió a Cumanacoa Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al Departamento de Ma­turín, par
19) El General Manuel Piar.
20) Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.. Per­sígalo V.S. por todas partes hasta aprehenderlo junto con los demás caudillos y secuaces de su facción. Mientras aquél y sus partidarios subsistan en ese territorio no habrá tranquilidad en él. Las circunstancias son tan preciosas para aprehenderlo que parece infalible su captura. El Comandante Benn Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al Departamento de Ma­turín, para cortar la disidenc
21) Sobre Cumanacoa, véase la nota 13 del Doc. n° 1852.
22) Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037. y otros facciosos pueden recalar a Maturín Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Liberta
23) Sobre la posible identidad de este oficial, véase la nota 9 del Doc. N° 2037.
24) Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas. todos deben ser presos y conducidos con seguridad aquí.

Dios, etc., etc.

Bolívar.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 121v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento N° 1971. El destinatario, General Manuel Sedeño, había sido enviado en comisión al Departamento de Ma­turín, par
25) Maturín, población del oriente de Venezuela, capital entonces del Departamento de igual nombre y hoy del Estado Monagas.