DOCUMENTO 1111. DEL BORRADOR. O.C.B. CARTA DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR, AL CORONEL DANIEL FLORENCIO O´LEARY. FECHADO EN LIMA, EL 1º DE JUNIO DE 1826. INDICANDO LOS MOTIVOS DE SU VISITA A COLOMBIA Y VENEZUELA.
Sección
32) Período (02ENE AL 31DIC 1826) O.C.B.
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
A MI PRIMER EDECÁN EL CORONEL.
Daniel F. O´leary.
Mañana se pondrá Vd. en marcha para Bogotá. el objeto de su misión es:
Primero.—Instruir al Vicepresidente de Colombia: 1º, del estado actual del Perú, Bolivia, Río de la Plata y Chile; 2º, de mis deseos con respecto de la Presidencia de Colombia, que no quiero absolutamente aceptar, por los motivos que verbalmente he indicado a Vd.; 3º, de los limites que deseo dividan a Colombia y el Perú, según he trazado en su carta; 4º, de que prefiero un armisticio a una paz con España, si ésta exige un tratado gravoso al estado; 5º, de mis intenciones al llegar al sur de Colombia; 6º, de que se reforme el sistema de hacienda, aumentando sus derechos de importación; 7º, de mi opinión sobre la complicación de la administración civil; 8º, de .que no me parece político se juzgue al General Páez sobre el asunto de caracas; 9º, de mis deseos con respecto a la asamblea del istmo, y del destino que yo deseo se le dé a los Batallones Pichincha, Vargas y Bogotá.
Segundo.—Debe Vd. convenir con el Vicepresidente sobre lo que conviene diga Vd. al General Páez de mi parte.
Tercero.—Hable Vd. al Vicepresidente sobre Heres y Espinar. quiero que el último sea nombrado Comandante General de Armas en el Istmo; pero para esto es preciso se remueva al General Valero.
Cuarto.—Informe Vd. al General Soublette y al Señor Revenga, poco más o menos, del objeto de estas instrucciones.
Quinto.—Le encargo particularmente hable a todos sobre la impresión, tanto en Bogotá como en Caracas, de mi discurso y constitución; y que a mis amigos les haga Vd. escribir recomendándolo.
Sexto.—Debe componerse un camino de buenaventura a Cali, que sea transitable por infantería.
Séptimo.—Observará Vd., por si mismo, el estado actual de Colombia, indagando la opinión pública por medios indirectos.
Octavo.—Avíseme Vd. del estado del ejército y escuadra.
Noveno.—De Bogotá marchará Vd. a Caracas. en ambas ciudades y en los pueblos del tránsito quedará Vd. el tiempo que estime necesario.
Décimo.—De caracas irá Vd., por Maracaibo y Santa Marta, a Cartagena, siempre procurando estar en Bogotá en el mes de enero.
Undécimo.—De todas partes me escribirá Vd.
duodécimo.—Hará Vd. mil cumplimientos de mi parte a todos mis amigos.
Todo lo que cumplirá el Coronel O´leary con su acostumbrada exactitud.
Las dos últimas líneas son tomadas de la versión de O´leary. Tomo III. Apéndice, pág. 7.
Traducción