DOCUMENTO 1841. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN, FECHADA EN BARCELONA EL 11 DE FEBRERO DE 1817, PARTICIPÁNDOLE LA VICTORIA HABIDA SOBRE LOS ESPAÑO­LES Y DÁNDOLE INSTRUCCIONES PARA DIVULGAR A TODAS LAS ANTILLAS EL BOLETÍN QUE LE REMITE .*

Descripción:
{Barcelona} febrero 11 de 1817.

Al Almirante.

Tengo la satisfacción de incluir a V.E. tres boletines del N° 1° del [ 1 ] glorioso triunfo de nuestras armas en esta capital. Las consecuencias de esta brillante jornada son incalculables. El único ejército español que existía en Venezuela ha sido batido completamente, y sus restos huyen precipitadamente. La so­berbia y numerosa caballería del General Zaraza los destruirá. Calculo fundadamente que antes [ 2 ] que lleguen a Chaguaramas habrán sido disipados. La pérdida del enemigo [ 3 ] entre muertos [ 4 ] y heridos y prisioneros ha sido horrible, y la dispersión espantosa. Nuestras partidas hacen prisioneros por dondequiera que se dirigen.

S.E. el General Mariño con todo su ejército ha entrado ayer en esta plaza. La salvación de la República es infalible. Esta reunión nos da un ejército poderoso y aguerrido que puede emprender grandes operaciones.

Sólo espero los buques y auxilios que he pedido a V.E. para comenzar mis grandes operaciones y sacar todo el fruto que puedo de esta victoria. Este expreso va únicamente para co­municar a V.E. esta importante noticia para que V.E. obre en consecuencia con la rapidez y prontitud que exigen nuestras circunstancias tan favorables y tan dignas de aprovecharse no perdiendo un momento.

Sírvase V.E. hacer sacar copias del boletín y dirigirlas a todas las Antillas; V.E. sabe cuánto nos importa participar nuestros triunfos a los extranjeros.

Dios, etc.

[BOLÍVAR.]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 100 v° 101. Escrito de letra de José Gabriel Pérez. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740. El destinatario era el Almirante Luis Brión.

NOTAS

1) En primera redacción se había escrito: ""a V.E. el boletín n° 1 del"". Se sobreescribió ""tres"", se añadió ""es"" a ""boletín"", y se interlineó ""del"".

Como se ha expuesto antes, no se conoce el texto de este boletín.
2) Testado: ""de llegar"".
3) Testado: ""ha sido horrible"".
4) Seguía: ""y"" que fue testado.