DOCUMENTO 1831. OFICIO DE BOLÍVAR AL GENERAL JUAN BAUTISTA ARISMENDI, FECHADO EN BARCELONA EL 5 DE FEBRERO DE 1817, POR EL QUE LE RETRASMITE LAS NOTICIAS RECIBIDAS DEL GENERAL MARIÑO Y LE IMPARTE INSTRUCCIONES SOBRE LOS PRÓXIMOS MOVIMIENTOS EN LA CAMPAÑA .*
Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
{Barcelona}, febrero 3 {de 1817}.
Al General Arismendi.
Tengo el honor de acusar a V.E. el recibo de su oficio de 26 del pasado fechado en San Diego. Por él quedo impuesto de las activas medidas tomadas por V.E. para asegurar los Llanos y formar un cuerpo capaz de batir a los enemigos de Chaguaramas. Cuando me disponía, en virtud de la noticia de V.E. de que los españoles no se acercaban a esta capital, a marchar con mi ejército a los Llanos para incorporarme con las Divisiones que obran en ellos, he tenido la extraordinaria satisfacción de ver llegar ayer a media noche a este Cuartel General a los ciudadanos G. Piñeres y capitán Ramón Machado, comisionados del Excmo. señor General Mariño. Estos ciudadanos vienen encargados de participarme que S.E. el Segundo Jefe [ 1 ] está ya en marcha para esta plaza con 2.000 fusileros y que mañana o pasado entrará en ella, dejando asegurados los principales puntos de la Provincia de Cumaná. Esta reunión nos dará un poderoso ejército que irá a buscar a los enemigos dondequiera que se encuentren. He ordenado pues a los Generales Zaraza y Monagas que se reúnan en el Chaparro como habíamos acordado antes. En este estado acabo de recibir un oficio del Coronel Blancas [ 2 ], fechado de Santa Ana de 31 del pasado en que me participa que los enemigos han entrado en el Chaparro el 30. En consecuencia prevengo a V.E. que conforme a las órdenes anteriores que le tengo comunicadas, venga por la espalda del enemigo hasta esta plaza con todas las fuerzas de todas armas y muy principalmente la caballería del General Zaraza y el Coronel Infante, que necesariamente deben venir molestándolos e inquietándolos sin perderlos de vista, hasta esta plaza, de manera que quede absolutamente cortada su retirada sin poderse escapar uno solo, pues estoy seguro de pulverizarlos aquí. V.E. debe venir en unión del General Zaraza, del Coronel Infante, sin dejar fuerza alguna en esos departamentos, pues todas deben venir a esta plaza. Esta es, señor Excmo., la jornada que va a decidir la suerte de Venezuela y es necesario no omitir ningún medio para que sea gloriosa y la fije en nuestro favor. Comunique V.E. estas noticias al General Piar y estréchele a que repase el Orinoco con toda su División y venga a esta plaza siempre que no haya tomado la de Guayana.
Dios, etc., etc.
[BOLÍVAR.]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, folio 96v°-97. Escrito de letra no identificada. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740.
NOTAS
1) Es decir, el propio Mariño.
2) Francisco (o José Francisco) Blancas (o Blanca).
Traducción