DOCUMENTO 1824. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN, FECHADA EN BARCELONA EL 2 DE FEBRERO DE 1817, CON INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA AL OFICIO DATADO EL DÍA ANTERIOR.*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
{Barcelona}, febrero 2 {de 1817}.

Al Almirante Brión.

Cuando ya estaba cerrada la correspondencia que tengo el honor de incluir a V.E. y de estar listo el falucho Alacrán para dar la vela para esa Isla[ 1 ] con todos los víveres que caben a su bordo, he recibido el oficio de V.E. de ayer; sólo, pues, tengo que añadir a V.E. que sin perder momento se sirva enviarme cuanto le pido en mi oficio del primero del presente.

Todos los oficiales que condujo así el Alacrán como la lancha, han llegado. Repito a V.E. que por falta de buques no mando más[ 2 ] víveres, pero en esta ocasión van todos los que puede [ 3 ] contener el Alacrán remitiéndole hasta el poco tasajo que se está preparando; también lleva todo el maíz que puede. Quedo en cuenta de que la lancha conduce ocho barretas de plomo.

Dios.

[BOLÍVAR.]

P.S. Haré satisfacer el bocoy de romo[ 4 ] que V.E. ha tomado en esa Isla [ 5 ].

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 92 v°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740.

NOTAS

1) La isla Margarita, donde se hallaba el destinatario.
2)
Testado: ""carne"".
3)
Se escribió primero: ""pueden"" y se testó la ""n"" final.
4)
Romo, es decir, ron.
5)
Esta postdata está escrita al margen del copiador.

Traducción