DOCUMENTO 1923 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN, FECHADA EN CASACOIMA EL 28 DE JULIO DE 1817, CON INFORMACIONES SOBRE EL MOVIMIENTO DE LA ESCUADRA ENEMIGA, EN VÍSPERAS DE LA EVACUACIÓN POR LOS REA­LISTAS DE LAS FORTALEZAS DE LA VIEJA GUAYANA .*

Descripción:
Excmo. señor Almirante Luis Brión.

Excmo. señor:

Por las declaraciones de [ 1 ] hombres, y multitud de mujeres que se nos han pasado ayer sabemos: que ayer mismo se estu­vieron haciendo en la marina enemiga nuevos roles [ 2 ] , exigiendo la voluntad a cada marinero, y ofreciéndoles protección y toda especie de favor, si los acompañan a pasar por nuestra escua­dra y salvar los buques; que aunque se aseguraba que la salida sería hoy, se ha dicho posteriormente que no será hasta ma­ñana, porque aún no se han concluido las cureñas, ni se ha embarcado la artillería. También dicen que están resueltos a pasar en silencio, y no disparar un solo tiro, si nuestros buques no les hacen fuego.

El señor General Soublette [ 3 ] observa que hay una gran va­riedad en los dichos de los pasados: que unos aseguran que sólo embarcarán a los solteros y que los casados quedan en las fortalezas; que La Torre [ 4 ] se queda dicen unos, y otros que el Gobernador [ 5 ] ; algunos, en fin, dicen que se van y otros que no.

El comandante Rodríguez [ 6 ] salió anoche con 9 flecheras a observar los movimientos del enemigo. Entre aquellas se cuenta la Bolívar, que está ya compuesta.

Dios guarde a V.E. muchos años.

Cuartel General de Casacoima, julio 28 de 1817. 7°.

Excmo. Señor.

BOLÍVAR.

* Del original. Archivo del Libertador, vol. 99, fol. 65-66. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas. El resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez. En el sobrecartado, de la misma letra consta: ""Del Jefe Supremo. Al Excmo. Señor Almirante Luis Brión. A bordo de la Comandanta"". En nota escrita a lápiz por el Dr. Lecuna hace constar que el documento perteneció al ""Archivo de Yanes"".

NOTAS

1) Se habría escrito primeramente: ""25"" y se enmendó sobre la cifra ""23""
2) El rol es la lista donde consta la tripulación de un buque.
3) El General Carlos Soublette.
4) El Jefe español, entonces Brigadier, Miguel de La Torre y Pando.
5) El Coronel Lorenzo Fitz Gerald (o Fitzgerald), se encargó del mando de la Provincia de Guayana por el Rey a mediados de 1816. Depuesto de su empleo a comienzos de marzo de 1817 por el Teniente Coronel Nicolás María Ceruti (o Cerruti), Fitz Gerald se embarcó Orinoco arriba en procura del Cuartel General de Morillo, y se encontró con la expedición que La Torre conducía en auxilio de Guayana. El Gobernador Fitz Gerald regresó a Angostura, donde fue repuesto en su empleo, el 6 de abril de 1817, pero de hecho el mando lo ejerció el Brigadier La Torre, como Comandante General de las operaciones en aquel teatro. Al ser evacuada Angostura, Fitz Gerald pasó a Guayana la Vieja, y salió luego en la Escuadra realista al producirse también la evacuación de esta última plaza. Logró salvarse, pues el 30 de setiembre de aquel mismo año firmó en Curazao un memorial donde se quejaba contra La Torre.
6) El prócer naval Rafael Francisco Rodríguez.