DOCUMENTO 2051. OFICIO DE BOLÍVAR DIRIGIDO AL GENERAL CARLOS SOUBLETTE, SUBJEFE DE ESTADO MAYOR GENERAL, FECHADO EN ANGOSTURA, EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 1817, POR EL QUE LE TRANSCRIBE LAS INSTRUCCIONES DIRIGIDAS AL INTENDENTE DEL EJERCITO ACERCA DE LA ADMINISTRACIÓN DE LOS BIENES Y HACIENDAS PERTENECIENTES AL ESTADO.*
Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Señor General Sub-Jefe del Estado Mayor General.
Señor Subjefe:
Con esta fecha he tenido a bien prevenir al Señor Intendente del Ejército [ 1 ]lo que sigue:
""Estando destinados los fondos en metálico que haya en el Tesoro Público, y los que por ahora puedan entrar en el de la misma clase para objetos de tanta importancia que sin ellos ni puede conservarse el país libertado, ni terminarse la pacificación del que aún está en poder de los enemigos; es necesario que proveamos a la subsistencia y gastos de otros asuntos también indispensables valiéndonos de los recursos que nos presentan los bienes y haciendas pertenecientes al Estado. Estas por medio de una administración bien organizada, deben surtir a los hospitales de algunos artículos de primera necesidad en ellos. Tales son la luz, el jabón, el arroz, el pan, la carne, el aguardiente, y otros pequeños medios que presentan las haciendas. En consecuencia, y deseando que los enfermos tengan toda la asistencia que pueda prestárseles en estas circunstancias, prevengo a V.S. que de acuerdo con el Sr. Sub-Jefe del Estado Mayor General tome las medidas conducentes a este fin, librando las órdenes correspondientes al depositario o Administrador de las Haciendas embargadas, para que con preferencia envíe para el Hospital los artículos expresados, y que se establezcan arrias que periódicamente los conduzcan a esta plaza.
La misma medida podrá servir para el abasto de las tropas actualmente estacionadas en esta capital."" [ 2 ]
Cúmplalo V.S. en la parte que le toca.
Dios guarde a V.S. muchos años.
Cuartel General de Angostura, Septiembre 23 de 1817. — 7°.
Bolívar.
Nota al margen: Contestado N°431.
* Del original. Conservado en el Museo Bolivariano, Caracas, álbum N° 1. La firma y rúbrica son autógrafas del Libertador. El documento está escrito de letra de Jacinto Martel. En el Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 120v° figura en el copiador, de letra de Jacinto Martel, la transcripción de este documento, en la forma siguiente: ""Angostura, 23 de septiembre de 1817. / Al Señor Sub-Jefe del Estado Mayor General. / Con esta fecha he tenido a bien prevenir al señor Intendente del ejército lo que sigue: / (Aquí se insertó el oficio anterior.) / Cúmplalo V.S. en la parte que le toca. / Dios guarde a V.S. muchos años, etc."" El destinatario era el General Carlos Soublette (Véase Doc. N° 1907, nota principal) quien para esta fecha se hallaba a la cabeza del Estado Mayor General de Ejército como Sub-Jefe del mismo. Poco después, Soublette fue nombrado Jefe del Estado Mayor General y el entonces Coronel Francisco de Paula Santander asumió las funciones de Sub-Jefe.
NOTAS
1) Lo era Francisco Antonio Zea.
2) El texto transcrito es el mismo que figura en el documento precedente, (2050).
Traducción