DOCUMENTO 1514 . COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR A RENATO BELUCHE FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE LA CIUDAD DE MARGARITA, EL 13 DE MAYO DE 1816 CON EL ENCARGO DE PRESENTAR UNA INTIMACIÓN AL GENERAL JUAN BAUTISTA PARDO, DE LAS FUERZAS EN PAMPATAR*

Descripción:
Ejército de la Unión Estado Mayor General.

Cuartel general de la ciudad de Margarita, a 13 de mayo de 1816. N°2 El Capitán General.

Al señor Comandante general de Marina, Capitán de navío Renato Beluche.

Incluyo a V. S. el adjunto pliego para el general español que manda en Pampatar [ 1 ] Es una intimación, en que he procurado inspirar confianza a los enemigos. Con este objeto, y por evitar que examinen o insulten al parlamentario que lo lleva, he creído más conveniente dirigirlo por medio de la escuadra.

Inmediatamente que V.S. lo reciba, hará la señal de parlamento y con todas las formalidades de la guerra, lo enviará en un bote, que haga sólo la mitad del camino que haya entre el buque de V.S. y la primera fortaleza enemiga, que deberá[ 2 ] contestar antes la señal. Allí aguardará hasta que vaya de tierra otro bote, y tome la correspondencia. Yo recomiendo a V.S. haga todo lo posible porque llegue a su destino el pliego, que tal vez pueda producirnos alguna ventaja; y que con la mayor brevedad, me devuelva la contestación que se dé. Hasta ahora no han salido otros papeles públicos [ 3 ] que los adjuntos, para que V.S. los circule en los buques de la escuadra.

Dios guarde a V.S. muchos años en salud y libertad.

BOLÍVAR

* Del original. En el Archivo de Fermín Toro, que se custodia en la Academia Nacional de la Historia de Caracas, se conserva el original de dicho documento, identificado con el n° 31-B15. La firma y rúbrica del Libertador son autógrafas. El resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez. Sobre el destinatario, Capitán de Navío Renato Beluche, véase, la nota 1 del Doc. N° 1452. El lugar en que aparece fechado el documento de Bolívar es La Asunción, capital entonces de la isla de Margarita (y hoy del Estado Nueva Esparta) a la cual se denominaba, por antonomasia, ""la ciudad"".

NOTAS

1) 1.Era el brigadier Juan Bautista Pardo, sobre quien puede verse la nota principal del Doc. N° 1521.
2) 1.Seguía ""haber"", que fue testado.
3) Es casi seguro que se refería (entre otros, tal vez) a los siguientes:

""Boletín del Ejército Libertador de Venezuela. N° 1"". Fechado en el Cuartel General de la Villa del Norte en la isla de Margarita, a 3 de mayo de 1816, lo firmaba Santiago Mariño, Mayor General; el pie de imprenta decía así: ""Impreso por Juan Baillío, impresor del Ejército Libertador"";

hoja suelta impresa por ambas caras (Doc. N° 1463). ""Boletín del Ejér

cito Libertador de Venezuela N° 2"". Firmado también por Mariño en el

mismo lugar que el precedente, con fecha 8 de mayo; igual pie de imprenta; hoja suelta impresa por una sola cara (Doc. N° 1485).