DOCUMENTO 1921 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRIÓN FECHADA EN CASACOIMA EL 27 DE JULIO DE 1817, CON NOTICIAS SOBRE LA CAMPAÑA Y ASUNTOS DE SERVICIO.*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Excmo. señor Almirante Luis Brión.

Excmo. señor:

En este momento acabo de llegar de la Mesa [ 1 ] Ninguna nove­dad había ocurrido en la plaza [ 2 ].

Por las declaraciones de 21 hombres que se nos han pasado ayer entre los cuales está el capellán de las tropas de Guayana [ 3 ] , sé que la evacuación será mañana para lo cual están tomadas todas las medidas; pero se ignora la hora en que lo hagan.

Entre los efectos tomados en Angostura hay algún plomo de que es necesario elaborar balas. Si V.E. tuviere a bordo algunas turquesas [ 4 ] me las dirigirá cuanto antes, porque no tenemos ninguna en tierra, y es preciso asegurar alguna antes que salga la escuadra o sufra por cualquier accidente alguna desgracia.

Deseo tomar algunos informes del oficial [ 5 ] que ha venido últimamente. Envíelo V.E. a este Cuartel.

Dios guarde a V.E. muchos años.

Cuartel General de Casacoima, julio 27 de 1817.

Excmo. Señor.

BOLÍVAR.

* Del original. Archivo del Libertador, vol. 99, fol. 63-64. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas, el resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez. En el sobrecartado, de la misma letra, consta: ""Del Jefe Supremo. Al Excmo. Señor Almirante Luis Brión. A bordo de la Comandanta"". En nota a lápiz el Dr. Lecuna hace constar que este documento perteneció al ""Archivo de Yanes"".

NOTAS

1) La Mesa, lugar situado en las cercanías de Angostura. Véase la

nota 6 del doc. n° 1852.
2)
La Plaza. Es muy probable que el Libertador aluda, en este caso,

a la de Angostura, que había sido ocupada por las fuerzas patriotas

unos diez días antes
3)
Guayana. Se refiere aquí no a la Provincia, sino a la plaza fuerte

de Guayana la Vieja (o Los Castillos) a la, cual ponían entonces sitio las

fuerzas republicanas.
4)
Turquesas. Moldes o instrumentos para la fabricación de balas
5)
Es probable que se refiera al Capitán de Guías, Machado, mencio­nado en otro documento de esta misma fecha, que se había pasado desde la Vieja Guayana a las filas republicanas.

Traducción