DOCUMENTO 263. CARTA DATADA EN CARACAS, DIRIGIDA A DON JOSÉ FERNANDEZ MADRID, EN LONDRES, RELATIVA A UNA LETRA QUE DEBÍA ABONARSE CON EL PRODUCTO DE LA VENTA DE LAS MINAS DE AROA.*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Caracas, a 3 de julio de 1827.

Al señor don José Fernández Madrid.

Estimado amigo: Sírvale a V. de gobierno que con esta fecha he girado una letra contra V. y a favor del señor Feliciano Palacios, mil doscientas setenta y tres libras esterlinas, que componen la cantidad de siete mil un pesos cuatro reales, que V. debe poner a su disposición, del producto de la venta de las minas de Aroa, tan luego como se haya verificado la primera entrega.



Soy de V. afmo. amigo.

BOLÍVAR.

[Al pie figura:] Caracas, octubre 7 de 1831. Ratificamos el conte­nido de este aviso como herederos del librador. — María Anto­nia Bolívar. - - Josefa María Tinoco. - - Juana Bolívar. — José L Silva.

* Archivo del Libertador, vol. 47, folio 334. Original de letra manus­crita del Coronel Juan Santana, Secretario privado de Bolívar. La firma es autógrafa del Libertador. Comunica Bolívar a José Fernández Madrid (1789-1830), Ministro de Colombia en Inglaterra haber girado una letra a favor de su tío Feliciano Palacios (1763-1838), sobre el producto de la venta de las Minas de Aroa (véase: doc. N° 223). La nota final, es­tampada el 7 de octubre de 1831, indica quiénes eran los herederos del Libertador: sus hermanas María Antonia y Juana; Josefa María Tinoco, por sí y por sus hijos, como madre de los hijos de Juan Vicente Bolívar, hermano de Simón; y el General José Laurencio Silva (1792-1873), como marido de Felicia Bolívar Tinoco. Esta anotación expresa que no se había hecho efectivo el importe de la referida letra. Para el destinatario, véase: doc. No 220, nota principal.

Traducción