DOCUMENTO 920 COMUNICACIÓN DEL GOBIERNO FECHADA EN BARCELONA, EL 30 DE JULIO DE 1814, DIRIGIDA A MARTIN TOVAR PONTE CON EL ENCARGO DE ADQUIRIR EFECTOS DE GUERRA EN LAS COLONIAS INGLESAS DEL CARIBE*
Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Ciudadano Martín Tovar Ponte.
El Libertador, teniendo en consideración la actividad, el interés y celo de V. por el bien de la República, ha tenido a bien comisionarlo, para que sin pérdida de momentos marche en el primer buque que se presente, a cualesquiera de las colonias inglesas vecinas, con objeto de ajustar por cuenta del Estado los efectos de guerra que constan de la adjunta instrucción. [ 1 ]
S.E. recomienda a V. emplee toda su actividad y use de todos los arbitrios que puedan facilitarle la consecución de aquellos efectos; en la inteligencia de que son de primera necesidad para continuar la guerra que sostenemos contra los enemigos de la libertad.
Dios guarde a V. muchos años.
Cuartel General de Barcelona, 30 de julio de 1814. 4°.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ.
* De fotografía del original, que pertenece a la Colección del Dr. Santiago Hernández Ron, de Caracas. La firma es autógrafa. El resto del documento es de letra de José Luis Ramos. Sobre el firmante, véase la nota principal del Doc. N° 73, en la Correspondencia Personal. Sobre el destinatario, la nota 23 del Doc. N° 733. El lugar en donde está fechada esta comunicación es la capital del actual Estado Anzoátegui, en el oriente de Venezuela.
NOTAS
1) No se conoce el texto de este documento. El Dr. Vicente Lecuna, en el “Boletín de la Academia Nacional de la Historia”, N° 71, Caracas, julio-septiembre de 1935, p. 531 anota lo siguiente: ""El 30 de julio, Bolívar dio credencial a Tovar Ponte para contratar armas y municiones pagaderas en plata sellada, cacao o ganados...""
Traducción