DOCUMENTO 1483 . PROCLAMA DEL LIBERTADOR DIRIGIDA A LOS VENEZOLANOS, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE LA VILLA DEL NORTE EL 8 DE MAYO DE 1816*

Descripción:
SIMÓN BOLÍVAR

Capitán General de los Ejércitos de Venezuela y de Nueva Granada, &., &., &.

Venezolanos:

He aquí el tercer período de la República... La inmortal isla de Margarita, acaudillada por el intrépido general Arismendi [ 1 ], ha proclamado de nuevo el Gobierno independiente de Venezuela, y le ha sostenido con un valor sublime, contra todo el imperio español.

Nuestras reliquias dispersas por la caída de Cartagena [ 2 ] , se reunieron en Haití. Con ellas, y con los auxilios de nuestro magnánimo Almirante Brión [ 3 ] , formamos una expedición que, por sus elementos, parece destinada a terminar para siempre el dominio de los tiranos en nuestro patrio suelo. Venezolanos, vuestros hermanos y vuestros amigos extranjeros no vienen a conquistaros: su designio es combatir por vuestra libertad, para poneros en actitud de restaurar la República sobre los fundamentos más sólidos. El Congreso de Venezuela será nuevamente instalado donde y cuando sea vuestra voluntad. Como los pueblos independientes me han hecho el honor de encargarme la autoridad suprema, yo os autorizo para que nombréis vuestros diputados en Congreso, sin otra convocación que la presente; confiándoles las mismas facultades soberanas que en la primera época de la República.

Yo no he venido a daros leyes, pero os ruego que oigáis mi voz: os recomiendo la unidad del Gobierno y la libertad absoluta, para no volver a cometer un absurdo y un crimen, pues que no podemos ser libres y esclavos a la vez. Si formáis una masa sola del pueblo, si erigís un Gobierno central, y si os unís con nosotros, contad con la victoria.

Españoles que habitáis a Venezuela, la guerra a muerte cesará si vosotros la cesáis; si no, tomaremos una justa represalia y seréis exterminados.

Venezolanos, no temáis la espada de vuestros libertadores: vosotros sois siempre inocentes para vuestros hermanos.

Cuartel General de la Villa del Norte, a 8 de mayo de 1816.

SIMÓN BOLÍVAR

* De un impreso de época. En la “Colección de Documentos Relativos a la Vida Pública del Libertador de Colombia y del Perú”, compilada por Francisco Javier Yanes y Cristóbal Mendoza (Caracas, 1826), Vol. I, págs. 174-175, se da el texto de esta proclama, que sin duda había sido impresa en los mismos días de su data por Juan Baillío, impresor del Ejército Libertador, que acompañaba la expedición. No se conoce ningún ejemplar de este impreso original

NOTAS

1) El prócer Venezolano,General en jefe Juan Bautista Arismendi (1775-1841),nacido en la Asunción, quien había acaudillado la resistencia de la isla contra los españoles y tuvo luego destacada participación en las luchas por la independencia y durante el período nacional.Véase la nota principal del doc.N° 478,en el vol. v de esta colección
2) Cartajena de Indias, en la actual Colombia. véase la nota del Doc.N°565, en el vol. VI de esta colección .
3) El Almirante Luis Brión , sobre quien puede consultarse la nota principal del doc. N° 1298 en el tomo VIII.