DOCUMENTO 2213. COMUNICACIÓN DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL TRIBUNAL DE SECUESTROS, FECHADA ENTRE EL 18 Y EL 20 DE OCTUBRE DE 1817 RELATIVA A CUESTIONES DE PROCEDIMIENTOS.* ANGOSTURA ENTRE EL 18 Y 20 DE OCTUBRE DE 1817.
Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Angostura, (entre el 18 y el 20 de) octubre de 1817. Al Tribunal de Secuestros.
[El 10] Con fecha de 10 del corriente tuve a bien [en] decretar que [luego que ese Tribunal hiciese la declaración de que] así como ese Tribunal fuese haciendo las declaraciones de los bienes de que conoce pasase al señor Intendente de la Provincia con la sentencia, inventario y avalúo, los que declarase pertenecientes al Estado para [que] su administración. Lo reitero a V.S.S previniéndoles lo hagan así para que dicho señor Intendente tome las medidas, para su manejo y subvenga a los gastos del Erario.
Dios guarde a V.S.S etc.
[BOLÍVAR]
* Del copiador. Archivo del Libertador. Vol. 24, fol. 98V°. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1975. Este documento se encuentra totalmente testado en el copiador y las partes que damos entre paréntesis fueron testadas dos veces.
Traducción