DOCUMENTO 1454 . EXTRACTO DE LA SECRETARIA DEL LIBERTADOR RELATIVO AL NOMBRAMIENTO DE VICENTE DUBOUIL EL 3 DE MAYO DE 1816 A BORDO DE LA GOLETA ""BOLÍVAR"".*
Sección
8) Período (26DIC 1815 AL 29DIC 1816) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
A bordo de la Goleta Bolívar, frente a Margarita, 3 de mayo de 1816
124. Con esta fecha se nombró Teniente de Navío al ciudadano Vicente Dubouil[ 1 ]. Se le libró el correspondiente despacho.
* De un microfilme existente en la Fundación John Boulton, de Caracas, Sección Venezolana del Archivo de la Gran Colombia, Serie E, XVII-4-69. El Registro original se conserva en el Archivo Nacional de Colombia, en Bogotá, de donde fue hecho el citado microfilme.
NOTAS
1) Vicente Dubouil, corsario francés al servicio de la independencia de Venezuela. Participó en la expedición de Los Cayos con su goleta Diana, rebautizada General Mariño, y con ella batió y capturó, en la batalla naval de Los Frailes, a la goleta de guerra española La Rita, lo cual le valió el ascenso a Teniente de Navío, dado el día siguiente de aquella acción. Continuó prestando servicios a la República en el mar y fue él quien condujo en su goleta desde Jacmel a Margarita, al Libertador y al Almirante Brión, en diciembre de 1816. En octubre de 1817 era ya Capitán de Fragata de la Escuadra Nacional, y recibió un expresivo certificado del Libertador por sus actividades en pro de la independencia. Poco después, se retiró del servicio, a raíz de serias desavenencias que tuvo con el Almirante Brión. Algunos autores lo llaman Thomas Dubouille. Su verdadero nombre y apellido, tal como él mismo lo escribía, era Vicente Dubouil (Vincent Dubouil, en francés).
Traducción