DOCUMENTO 1859. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR, FECHADA EN EL CUAR­TEL GENERAL DEL JUNCAL (CERCA DE ANGOSTURA) A 17 DE MAYO DE 1817, DIRIGIDA AL GENERAL ANDRÉS ROJAS, POR LA CUAL LE PARTICIPA HABER RESUELTO QUE EL DEPARTA­MENTO DE MATURÍN FUESE GOBERNADO INDEPENDIENTE­MENTE DEL DE CUMANÁ .*

Descripción:
Cuartel General del Juncal a 17 de mayo de 1817.

{{{SIMÓN BOLÍVAR}}}

{{{Jefe Supremo de la República, Capitán General de los}}}

{{{Ejércitos [sic] y de ¡a Nueva Granada, etc., etc., etc.}}}

Al Benemérito Señor General de Brigada, Andrés Rojas.

La ventajosa situación, el justo nombre que ha adquirido la ciudad de Maturín [ 1 ]], los importantes objetos que podemos re­cibir por sus puertos, las prontas [ 2 ad Bolívar) y no debe ser confundido con El Juncal de la región de Barcelona.

NOTAS

1) Maturín. Esta población, capital hoy del Estado Monagas, era enton­ces parte de la Provincia de Cumaná o Nueva Andalucía.
2) Blanco-Azpurúa decía: ""propias"". comunicaciones que presen­ta Blanco-Azpurúa había suprimido: ""que presenta"". con las colonias extranjeras y las consideraciones que se deben a los habitantes de ese país, me hacen constituirlo De­partamento militar independiente de Cumaná.

Enteramente dedicado a los negocios del Gobierno y viendo Blanco-Azpurúa no da la palabra ""viendo"". que obraba el ejército grande a mucha distancia del lugar de mi residencia, tuve a bien nombrar un Jefe de la fuerza ar­mada para que inmediatamente dirigiese las operaciones del ejército, cuyo nombramiento hice en el Señor General Santiago Mariño; mas las contrariedades de este Jefe, su renuencia en obedecer mis disposiciones, los incalculables males que ha cau­sado a la República, el sistema de contrariar las providencias del Gobierno, me han hecho resolver a ponerme otra vez a la cabeza del ejército, suprimiendo el destino de Jefe de la fuerza armada conferido al Señor General Mariño para obrar con­forme al bien del Estado.

He resuelto, pues, por estas razones que en lo sucesivo sea gobernado el Departamento de Maturín independientemente de dicho Señor General Mariño y de la capital de Cumaná, y de consiguiente V.S., a quien nombro General de dicho De­partamento, se entenderá directamente con el Gobierno Supremo, y en las medidas que tome sólo atenderá a las órdenes Blanco-Azpurúa dice: ""atenderá las órdenes"". mías sin obedecer las que otro le comunicare. Todo lo que aviso a V.S. para su inteligencia y satisfacción de los habitantes de ese Departamento.

Dios guarde a V.S. muchos años.

bolívar.

* De un impreso moderno. Blanco-Azpurúa en “Documentos para la historia de la vida pública del Libertador”, Tomo V, Caracas, 1876, págs. 661, da el texto de esta comunicación; también se publica en “Memorias de O´Leary”, vol. XV pág. 259, con la indicación de haberlo tomado del ""Archivo"". Ofrece algunas diferencias, que pueden rectificarse como erratas en la impresión de Blanco-Azpurúa. Sobre el destinatario, General Andrés Rojas, véase la nota 27 del doc. n° 1472. El sitio de El Juncal en que aparece firmado este documento se halla en las inmediaciones de Angostura (hoy Ciud
3) Blanco-Azpurúa decía: ""propias"".
4) Blanco-Azpurúa había suprimido: ""que presenta"". con las colonias extranjeras y las consideraciones que se deben a los habitantes de ese país, me hacen constituirlo De­partamento militar independiente de Cumaná.

Enteramente dedicado a los negocios del Gobierno y viendo Blanco-Azpurúa no da la palabra ""viendo"". que obraba el ejército grande a mucha distancia del lugar de mi residencia, tuve a bien nombrar un Jefe de la fuerza ar­mada para que inmediatamente dirigiese las operaciones del ejército, cuyo nombramiento hice en el Señor General Santiago Mariño; mas las contrariedades de este Jefe, su renuencia en obedecer mis disposiciones, los incalculables males que ha cau­sado a la República, el sistema de contrariar las providencias del Gobierno, me han hecho resolver a ponerme otra vez a la cabeza del ejército, suprimiendo el destino de Jefe de la fuerza armada conferido al Señor General Mariño para obrar con­forme al bien del Estado.

He resuelto, pues, por estas razones que en lo sucesivo sea gobernado el Departamento de Maturín independientemente de dicho Señor General Mariño y de la capital de Cumaná, y de consiguiente V.S., a quien nombro General de dicho De­partamento, se entenderá directamente con el Gobierno Supremo, y en las medidas que tome sólo atenderá a las órdenes Blanco-Azpurúa dice: ""atenderá las órdenes"". mías sin obedecer las que otro le comunicare. Todo lo que aviso a V.S. para su inteligencia y satisfacción de los habitantes de ese Departamento.

Dios guarde a V.S. muchos años.

bolívar.

* De un impreso moderno. Blanco-Azpurúa en “Documentos para la historia de la vida pública del Libertador”, Tomo V, Caracas, 1876, págs. 661, da el texto de esta comunicación; también se publica en “Memorias de O´Leary”, vol. XV pág. 259, con la indicación de haberlo tomado del ""Archivo"". Ofrece algunas diferencias, que pueden rectificarse como erratas en la impresión de Blanco-Azpurúa. Sobre el destinatario, General Andrés Rojas, véase la nota 27 del doc. n° 1472. El sitio de El Juncal en que aparece firmado este documento se halla en las inmediaciones de Angostura (hoy Ciudad Bolívar) y no debe ser confundido con El J
5) Blanco-Azpurúa había suprimido: ""que presenta"".
6) Blanco-Azpurúa no da la palabra ""viendo"". que obraba el ejército grande a mucha distancia del lugar de mi residencia, tuve a bien nombrar un Jefe de la fuerza ar­mada para que inmediatamente dirigiese las operaciones del ejército, cuyo nombramiento hice en el Señor General Santiago Mariño; mas las contrariedades de este Jefe, su renuencia en obedecer mis disposiciones, los incalculables males que ha cau­sado a la República, el sistema de contrariar las providencias del Gobierno, me han hecho resolver a ponerme otra vez a la cabeza del ejército, suprimiendo el destino de Jefe de la fuerza armada conferido al Señor General Mariño para obrar con­forme al bien del Estado.

He resuelto, pues, por estas razones que en lo sucesivo sea gobernado el Departamento de Maturín independientemente de dicho Señor General Mariño y de la capital de Cumaná, y de consiguiente V.S., a quien nombro General de dicho De­partamento, se entenderá directamente con el Gobierno Supremo, y en las medidas que tome sólo atenderá a las órdenes Blanco-Azpurúa dice: ""atenderá las órdenes"". mías sin obedecer las que otro le comunicare. Todo lo que aviso a V.S. para su inteligencia y satisfacción de los habitantes de ese Departamento.

Dios guarde a V.S. muchos años.

bolívar.

* De un impreso moderno. Blanco-Azpurúa en “Documentos para la historia de la vida pública del Libertador”, Tomo V, Caracas, 1876, págs. 661, da el texto de esta comunicación; también se publica en “Memorias de O´Leary”, vol. XV pág. 259, con la indicación de haberlo tomado del ""Archivo"". Ofrece algunas diferencias, que pueden rectificarse como erratas en la impresión de Blanco-Azpurúa. Sobre el destinatario, General A
7) Blanco-Azpurúa no da la palabra ""viendo"".