DOCUMENTO 241. CARTA FECHADA EN CARACAS, DIRIGIDA A SU HER­MANA MARÍA ANTONIA, RELATIVA A LAS CUENTAS PERSO­NALES, EN LAS QUE EL LIBERTADOR DA POR CANCELADA LA PARTE QUE SE LE ADEUDABA.*

Descripción:
Caracas, 29 de marzo de 1827.

[Señora María Antonia Bolívar].

Mi querida Antonia: He recibido tu cuenta: lo que tú quedas de­biendo no es cosa que valga la pena. De ningún modo recibiré el pago y queda desde hoy chancelada la cuenta por mi parte. Yo no quiero que dexes de ser mi apoderada sino que haya un procurador que agencie los pleitos. El asunto de Lecumberry [ 1 ] lo quiero ver claro para no tener más quebradero de cabeza: bien o mal quiero saber que se manda.

Soy tuyo. Te espero el domingo con tus hijos [ 2 ].

SIMÓN.

Además tú no has tomado los dos mil pesos que te había asignado; luego estamos pagos de uno por otro y yo he ganado no poco con tu administración. Palacios, Antonio, no ha pagado más de 1.500 pesos.

Tuyo.

[Adición en letra de María Antonia:] ""En el mismo día. Carta de la cancelación de la cuenta mía y de Simón. Sobre el mayorazgo me debe. Caracas.

MARÍA ANTONIA BOLÍVAR.

* Archivo del Libertador, vol. 169, f° 139. Original, enteramente autó­grafo de Bolívar, excepto el lugar y la fecha, que son de mano de María Antonia Bolívar. La adición final de esta carta es también de letra de María Antonia. Se dirige Bolívar a su hermana en relación a las cuentas personales que llevaban ambos hermanos y también a la necesidad de encontrar un Procurador que se ocupase de los pleitos pendientes, como le había pedido en carta precedente. (Véanse docs. Nos. 239, 240 y sus referencias).

NOTAS

1) Lecumberry. Véase nota 3 del doc. N° 239 y sus referencias.
2) La invitación la hace a María Antonia y a sus hijos. Era viuda de Pablo Clemente. (Véase: doc. N° 51, nota principal).