DOCUMENTO 1030 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR DIRIGIDA PROBABLE­MENTE AL SECRETARIO DE LA GUERRA, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE SANTAFÉ EL 25 DE DICIEMBRE DE 1814, RELATIVA A LAS MERCADERÍAS TRAÍDAS A BOGOTÁ POR LOS ESPAÑOLES OBESO Y ROCHE .

Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General Libertador de Santafé, Diciembre 23 de 1814-4°

[Ciudadano Secretario de la guerra.]

En el artículo 5 de las capitulaciones observará V.S. que concedí una segura garantía de honor, personas y propiedades a todos los ciudadanos de Cundinamarca. No se hallaban en Santafé los españoles Obeso [ 1 ]] y Roche[ 2 amanuense.

NOTAS

1) Se trata de José Rodríguez Obeso, natural de Santander (España), comerciante, casado con Rosa Santamaría Isaza, de Medellín.
2)
José Joaquín Roche.; y las mercaderías que conducen, aunque no deban considerarse inclusas en la capitulación, tampoco habrían estado sujetas a las leyes de la guerra en caso de un asalto.

Roche conduce propiedades de algunos españoles y americanos de esta ciudad: las de los primeros están a cubierto por la capitula­ción, y sujetas sin embargo de cualquier medida general que el Go­bierno pueda tomar después; las de los segundos, entre quienes hay muchos patriotas, son sin duda respetables. Estas consideraciones, apoyadas por la recomendación del ciudadano José María Castillo José María del Castillo y Rada, uno de los tres miembros de la Co­misión Civil destinada a Santafé. me hicieron librar un salvoconducto que dirigí a Honda para que permitiesen venir a esta ciudad con todas sus mercaderías al nego­ciante Roche. Las mismas circunstancias y las mismas razones obran con respecto a Obeso.

Dios, etc.

SIMÓN BOLÍVAR

* Del Copiador. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 230 y v° Es­crito de letra de un
3)
José Joaquín Roche.

Traducción