DOCUMENTO 188. INSTRUCCIONES DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL CAPITÁN LINO RAMÍREZ, FECHADA EN CÚCUTA, EL 12 DE MAYO DE 1813.*
Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
{Cúcuta, 12 de mayo de 1813}.
Instrucciones que da el General del Ejército del Norte, Brigadier Simón Bolívar, al Capitán de Granaderos del Quinto Batallón de Línea, ciudadano Lino Ramírez, Comandante militar de las tropas y plaza de San José de Cúcuta.
1°. Luego que partan las tropas y pertrechos existentes todavía en esta plaza que deben marchar a incorporarse con el ejército, se hará un estado circunstanciado y prolijo del número de tropas, armas y pertrechos que queden aquí, y se pasará un tanto al Supremo Poder Ejecutivo de la Unión, otro al de Pamplona, y otro a mí.
2°. Vmd. no obedecerá más órdenes relativamente al servicio militar que las que vengan del Supremo Poder Ejecutivo de la Unión, y las del Excelentísimo Presidente del Estado de Pamplona, siempre que las de este último no estén en oposición con las del Gobierno general.
3°. Para subvenir a los gastos de esta guarnición y del hospital se entenderá V. con el Gobierno de este Estado en lo sucesivo; y por ahora ocurrirá V. al ciudadano Manuel García Herreros que deberá entregarle la suma de 2.195 pesos para los sueldos de este mes; y con el ciudadano Alcalde Ambrosio Almeida para los gastos del hospital, ínterin el Gobierno de Pamplona determine otra cosa.
4°. Todas las municiones, pertrechos, correos y caudales que vengan para el ejército del Norte, serán remitidos con escolta inmediatamente a mi Cuartel General, sin dilación alguna, poniendo la mayor eficacia y actividad, a fin de que lleguen con toda seguridad y prontitud al ejército.
5°. Ningún individuo militar, perteneciente a esta guarnición, podrá ser licenciado sin orden expresa del Gobierno de la Unión o del de Cartagena, si pertenece a aquel Estado y tuviese la aprobación del Gobierno general.
6°. Los soldados veteranos, actualmente enfermos en los hospitales, se irán enviando al ejército luego que se vayan restableciendo; como así mismo se hará también con los soldados del Cuarto Batallón que fueron a Ocaña con el ciudadano Francisco de Paula Navas, y han partido para venir a esta Villa, trayendo consigo cuarenta fusiles, que quedarán aquí los dichos fusiles en caso de necesitarse para la guarnición.
7°. En caso de que haya una notable deserción en las tropas, o que fuere necesario aumentarlas, se harán todas las reclutas que se juzguen indispensables.
Es copia. — Cuartel General de Cúcuta, mayo 13 de 1813. 3°.
SIMÓN BOLÍVAR.
* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folio 159. Copia manuscrita de letra no identificada. La autenticación de la copia es de Pedro Briceño Méndez. La firma y rúbrica son autógrafas de Bolívar. Sobre el destinatario, véase la nota principal del doc. N° 126. La fecha de la autenticación de la copia es la de 13 de mayo de 1813, pero la fechamos a 12 de mayo, por cuanto que Bolívar acompañaba su oficio de dicho día (Doc. N° 187) con la copia de las instrucciones.
Traducción