DOCUMENTO 865 NOMBRAMIENTO DEL LIBERTADOR FECHADO EN CA­RACAS EL 19 DE JUNIO DE 1814 EN FAVOR DE PEDRO GUAL. A QUIEN ENCARGA UNA MISIÓN EN LA ISLA DE BARBADOS*

Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Sr. Presidente de la Legislatura de Cartagena de Indias, Ciudadano Pedro Gual.

Bien persuadido de la eficacia e integridad de V. he tenido a bien nombrarle para que inmediatamente se ponga en marcha para la Isla de Barbadas.[ 1 ]

Las adjuntas cartas para S.S.E.E. el comandante en Jefe de las fuerzas de tierra de S.M.B.[ 2 ] y Almirante[ 3 ] de aquel Departa­mento, de que incluyo a V. ,copia, le impondrán del importante objeto de su misión.

Puede V. además hacer presente a aquellos señores Jefes Bri­tánicos que hallándose los Diputados de Venezuela[ 4 ] en camino para la Corte de Londres, deben contar que sus resoluciones sobre nues­tros intereses recíprocos no dejarán de obtener el beneplácito de S.M.B. por la falta de cooperación de este Gobierno.

Dios guarde a V. muchos años.

Cuartel General de Caracas, junio 19 de 1814, 4° de la República.

SIMÓN BOLÍVAR.

* De copia de la época. En el Public Record Office, Londres. (W. O. 1/128, folio 795. St. Thomas, 1814-1815. Gov. Maclean, Colonial Office Transmissions) se conserva una copia, identificada con el N° 2, escrita de letra de Jacinto Martel, inclusive la firma. Sobre el destinatario, quien se hallaba entonces en Caracas, véase la nota 2 del Doc. N° 116, en la Correspondencia Personal.

NOTAS

1) 1.Así se lee en la copia. Las dos formas usuales son Barbada, o

Barbados. Véase la nota 2 del Doc. N° 864.
2)
1.Sir George Beclawith. Se refiere, muy probablemente, al Doc. N° 808

de esta misma fecha. Véase la nota principal del Doc. N° 808.
3)
1.P. C. Durham. Véase la nota principal del Doc. N° 808.
4)
1.Referencia a Lino de Clemente y Juan Robertson.

Traducción