DOCUMENTO 989 COMUNICACIÓN DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL PRESIDENTE DE CUN­DINAMARCA, MANUEL BERNARDO ALVAREZ, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL LIBERTADOR DE SANTAFÉ EL 11 DE DI­CIEMBRE DE 1814 EN REPLICA A UNA PROPOSICIÓN RELATIVA A LA CAPITULACIÓN DE BOGOTÁ*

Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General Libertador de Santafé, 11 de diciembre de 1814.

Excmo. señor Presidente de Cundinamarca.

Excmo. señor:

El Coronel Montúfar [ 1 ] es un oficial del primer carácter en la mi­licia, y aunque no es General, creo que merece bien el honor que le he hecho. Yo no enviaré otro en rehenes del General Leyva [ 2 ], porque no lo tengo de su graduación, ni me es decoroso a mí variar de elección. Si V. E. no quiere capitulaciones benéficas no envíe ne­gociador alguno; porque cualquiera que yo conceda será por gene­rosidad, de la cual jamás departiré.

Dios guarde a V. E. muchos años.

SIMÓN BOLÍVAR

* De un impreso de época coetánea. En el Archivo Libertador, Vol. 21, folio 313-v° está reproducido este documento en el folleto publicado en Bogotá en 1814, intitulado ""Comunicaciones entre el Excmo. Señor General en Jefe del Ejército de la Unión y S. E. el Presidente del Estado de Cun­dinamarca"". (Véase la nota principal del Doc. N° 969). En el mismo Archi­vo, Vol. 22, folio 256, existe una transcripción idéntica de este documento en el Libro Copiador.

NOTAS

1) Carlos Montúfar.
2)
José (o José Ramón) Leyva (o Leiva).

Traducción