DOCUMENTO 259 ORDEN DE BOLÍVAR, DIRIGIDA AL COMANDANTE DE LA RETAGUARDIA, CORONEL JOSÉ FÉLIX RIBAS, FECHADA EN GUANARE EL 17 DE JULIO DE 1813, CON NOTICIAS E INFORMES SOBRE LA CAMPAÑA.*

Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Señor Comandante de la Retaguardia.

No siendo otro el objeto que VS. lleva que batir a los enemigos, dondequiera que los halle, deberá dirigirse a Araure [ 1 ]] por el camino más recto, que nunca será el de Barquisimeto [ 2 doc. N° 127. Bolívar había regresado desde Harinas a Guanare.

NOTAS

1) Población del actual Estado Portuguesa. Véase la nota 2 del doc. N°244.
2)
Capital del actual Estado Lara, situada a unos 130 Kms. en línea recta al nordeste de Guanare. para evitar un encuentro con fuerzas muy desiguales, que pueden tal vez presen­tarse por esa parte.

Destruidos los enemigos en Araure, se reunirá a VS. el Mayor General Urdaneta Rafael de Urdaneta (1788-1845). Véase la nota principal del doc. N° 145, en la correspondencia oficial. que ha salido de aquí con una División, y también se incorporará el Teniente Coronel Girardot Atanasio Girardot (1791-1813). Véase la nota 5 del doc. N´ 140 y doc. N° 203, nota principal., que debe llegar por momentos con su División, engrosada con todas las tro­pas de Tízcar El oficial de Marina realista Antonio Tízcar. Véase la nota 12 del doc. N° 235. que en Nutrias Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12. se sublevaron contra aquel espa­ñol, le quitaron 400 fusiles, la artillería y pertrechos que llevaba, y se pasaron a nuestro ejército. Este es un hecho que vamos a ver repetir en todas partes donde se nos presente el enemigo.

Procure VS. acelerar sus marchas hacia Araure, pues nos es de mucha importancia la ocupación de aquella Villa, donde se han reunido algunas tropas de Monteverde El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Guanare, julio 17 de 1813.—3° y 1°

SIMÓN BOLÍVAR.

*De un impreso moderno. O´Leary, Memorias, XIII, p. 306-307, da el texto de este documento que dice haber tomado del ""Libro de Ordenes"". La Comisión no ha podido examinar el original. Sobre el destinatario, véase la nota 3 del
3)
Capital del actual Estado Lara, situada a unos 130 Kms. en línea recta al nordeste de Guanare.
4)
Rafael de Urdaneta (1788-1845). Véase la nota principal del doc. N° 145, en la correspondencia oficial. que ha salido de aquí con una División, y también se incorporará el Teniente Coronel Girardot Atanasio Girardot (1791-1813). Véase la nota 5 del doc. N´ 140 y doc. N° 203, nota principal., que debe llegar por momentos con su División, engrosada con todas las tro­pas de Tízcar El oficial de Marina realista Antonio Tízcar. Véase la nota 12 del doc. N° 235. que en Nutrias Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12. se sublevaron contra aquel espa­ñol, le quitaron 400 fusiles, la artillería y pertrechos que llevaba, y se pasaron a nuestro ejército. Este es un hecho que vamos a ver repetir en todas partes donde se nos presente el enemigo.

Procure VS. acelerar sus marchas hacia Araure, pues nos es de mucha importancia la ocupación de aquella Villa, donde se han reunido algunas tropas de Monteverde El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Guanare, julio 17 de 1813.—3° y 1°

SIMÓN BOLÍVAR.

*De un impreso moderno. O´Leary, Memorias, XIII, p. 306-307, da el texto de este documento que di
5)
Rafael de Urdaneta (1788-1845). Véase la nota principal del doc. N° 145, en la correspondencia oficial.
6)
Atanasio Girardot (1791-1813). Véase la nota 5 del doc. N´ 140 y doc. N° 203, nota principal., que debe llegar por momentos con su División, engrosada con todas las tro­pas de Tízcar El oficial de Marina realista Antonio Tízcar. Véase la nota 12 del doc. N° 235. que en Nutrias Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12. se sublevaron contra aquel espa­ñol, le quitaron 400 fusiles, la artillería y pertrechos que llevaba, y se pasaron a nuestro ejército. Este es un hecho que vamos a ver repetir en todas partes donde se nos presente el enemigo.

Procure VS. acelerar sus marchas hacia Araure, pues nos es de mucha importancia la ocupación de aquella Villa, donde se han reunido algunas tropas de Monteverde El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Guanare, julio 17 de 1813.—3° y 1°

SIMÓN BOLÍVAR.

*De un impreso moderno. O´Leary, Memorias, XIII, p. 306-307, da el texto de este documento que dice haber tomado del ""Libro de Ordenes"". La Comisión no ha podido examinar el original. Sobre e
7)
Atanasio Girardot (1791-1813). Véase la nota 5 del doc. N´ 140 y doc. N° 203, nota principal.
8)
El oficial de Marina realista Antonio Tízcar. Véase la nota 12 del doc. N° 235. que en Nutrias Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12. se sublevaron contra aquel espa­ñol, le quitaron 400 fusiles, la artillería y pertrechos que llevaba, y se pasaron a nuestro ejército. Este es un hecho que vamos a ver repetir en todas partes donde se nos presente el enemigo.

Procure VS. acelerar sus marchas hacia Araure, pues nos es de mucha importancia la ocupación de aquella Villa, donde se han reunido algunas tropas de Monteverde El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Guanare, julio 17 de 1813.—3° y 1°

SIMÓN BOLÍVAR.

*De un impreso moderno. O´Leary, Memorias, XIII, p. 306-307, da el texto de este documento que dice haber tomado del ""Libro de Ordenes"". La Comisión no ha podido examinar el original. Sobre el dest
9)
El oficial de Marina realista Antonio Tízcar. Véase la nota 12 del doc. N° 235.
10)
Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12. se sublevaron contra aquel espa­ñol, le quitaron 400 fusiles, la artillería y pertrechos que llevaba, y se pasaron a nuestro ejército. Este es un hecho que vamos a ver repetir en todas partes donde se nos presente el enemigo.

Procure VS. acelerar sus marchas hacia Araure, pues nos es de mucha importancia la ocupación de aquella Villa, donde se han reunido algunas tropas de Monteverde El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Guanare, julio 17 de 1813.—3° y 1°

SIMÓN BOLÍVAR.

*De un impreso moderno. O´Leary, Memorias, XIII, p. 306-307, da el texto de este documento que dice haber tomado del ""Libro de Ordenes"". La Comisión no ha podido examinar el original. Sobre el destinatario, véase la nota 3 del doc. N° 127. Bolívar había regresado desde
11)
Población del actual Estado Barinas. Véase el doc. N° 247, nota 12.
12)
El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97. que serán seguramente deshechas si las batimos con brevedad; sin que adelante VS. sus marchas de Araure, hasta que el Mayor General con su División se reúna.

Dios guarde a VS. muchos años.

13)
El jefe español Domingo de Monteverde. Véase la nota 12 del doc. N° 97.

Traducción