DOCUMENTO 604 SALVOCONDUCTO EXTENDIDO POR EL LIBERTADOR EN FAVOR DE DOMINGO DELGADO LINARES, FECHADO EN CARACAS EL 11 DE ENERO DE 1814.*
Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Simón Bolívar, etc.
Por cuanto el ciudadano Domingo Delgado de Linares, aunque canario, ha acreditado aun en tiempo de la persecución suscitada contra los patriotas, que no tomaba parte en las pasiones de nuestros enemigos, favoreciendo al contrario con cuanto estaba en su poder a los [ 1 ] que más se perseguían, habiendo hecho [ 2 ]. además donativos [ 3 ] voluntarios para auxiliar los gastos del Estado.
Por lo tanto vengo en concederle este salvoconducto para que sin motivo particular [ 4 ] nadie pueda proceder contra su persona, no obstante las providencias que se [ 5 ] han expedido o se expidieren para la prisión general de los europeos y canarios; y asimismo pueda sin impedimento visitar sus haciendas, cuando lo tenga por conveniente. Dado en el Cuartel General de Caracas, a 11 de Enero de 1814. 4°y 2°.
Firmado de mi mano, [ 6 ] y refrendado por el Secretario de Gracia y Justicia.
* Del borrador. En el Archivo del Libertador, Vol. 70, folio 124 se conserva el borrador manuscrito de este documento de puño y letra de Antonio Muñoz Tébar. Ofrece enmiendas y rectificaciones de la misma mano que señalamos en las notas correspondientes.
NOTAS
1) Testado: ""más""; se volvió a escribir luego, interlineado, después de ""que"".
2) Está interlineado ""hecho""
3) Testado:""expontáneos"", y escritos en el entrelineas ""voluntarios"".
4) Testado: ""ninguna auto...""
5) Testado: ""expid...""
6) Testado: ""sello"".
Traducción