DOCUMENTO 1790. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR DIRIGIDA AL GENERAL PEDRO MARÍA FREYTES, FECHADA EN BARCELONA EL 19 DE ENERO DE 1817, ORDENÁNDOLE QUE SE RESTITUYA AL MANDO DE LA GUARNICIÓN DE LA PLAZA E INFORMÁNDOLE DE LAS NOTICIAS DE LAS CAMPAÑAS .*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Barcelona, enero 19 de 1817.

Al General Freytes.

Señor General:

Debiendo marchar yo al interior a reunirme con todas las Divisiones que ahora están dispersas y deben concurrir todas al punto señalado de reunión, he determinado que V.S. re­grese a esta plaza para tomar el mando de ella y de la guarni­ción que se ha destinado para su dotación.

Creo que mucho habrá hecho V.S. en los pueblos que fue a pacificar y que esta operación estará ya concluida; sin em­bargo, de todas maneras véngase a esta ciudad para los fines que indico. Traiga V.S. consigo cuantos hombres pueda a fin de aumentar cuanto sea posible la guarnición de esta plaza.

Desde esta mañana al amanecer se ha oído un fuerte caño­neo hacia Cumaná que ha durado hasta cerca de mediodía; creo que o el General Mariño ataca aquella plaza, según me indicaba por su oficio del 4, o nuestra escuadra al bajar ha encontrado con la enemiga. Entre poco sabremos la verdadera causa; a estas horas hay a barlovento seis velas grandes que bajan; ignoramos si son amigos o enemigos.

Dios, &.

[BOLÍVAR.]

P.D. Los buques avistados son siete, y enemigos. Una cor­beta, 3 bergantines, 2 goletas y un falucho. Después de haber­se acercado a la Boca hasta el tiro de cañón, a las cinco de la tarde han gobernado al Nordeste; pero se hallan frente al puerto. Quizás han combinado contra esta plaza algún ataque por mar y tierra, y los buques esperan que se acerquen las tropas para comenzar sus operaciones; así es indispensable que por lo menos vengan volando mulas para transportar el par­que y 400 ó 500 hombres de caballería para custodiarlo, o para auxiliar esta plaza, ínterin no podemos sacar el parque.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 74. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del doc. n° 1740. Sobre la postdata, véase lo dicho en la nota 5 del doc. n° 1789.

Traducción