DOCUMENTO 1268. OFICIO DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL SECRETARIO DE LA GUERRA DEL GOBIERNO GENERAL, FECHADO EN EL CUARTEL GENERAL DE LA POPA, EL 14 DE ABRIL DE 1815, CON EL QUE REMITE EL DIARIO DE OPERACIONES DEL EJÉRCITO.*

Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Ciudadano Secretario de la guerra del Gobierno general.

Tengo el honor de incluir a V.S. el diario de las operaciones de mi ejército[ 1 ] desde el día en que me presenté delante de Carta­gena. El Mayor general[ 2 ], que es el encargado de llevarlo en las marchas, está en comisión fuera de este campamento; cuando re­grese, dirigiré a V.S. el diario de todas mis operaciones anteriores, en cumplimiento de la orden que con fecha 21 del pasado he recibido sobre este particular.

Igualmente he recibido el oficio de V.S. de 29 del mismo, a que me acompaña dos ejemplares del decreto del Soberano Congreso[ 3 ], asignando una pensión a las viudas y huérfanos de los soldados que mueran en campaña o marcha. Ya lo he publicado en el ejército.

Dios guarde a V.S. muchos años.

Cuartel General de la Popa, abril 14 de 1815.—5°.

SIMÓN BOLÍVAR.

* Del original. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 164. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas. El resto del documento es de letra de Pedro Briceño Méndez.

NOTAS

1) Véase más adelante el Doc. N° 1.281, cuya nota principal explica que el Diario se redactó en dos etapas, la primera desde el 27 de marzo al 13 de abril de 1815; y la segunda, del mismo 13 de abril hasta el 24. Se­guramente con este oficio se remitió la primera parte que comprendía has­ta la víspera de la fecha de este documento.
2)
Miguel Carabaño.
3)
Este decreto está inserto en las Memorias de O´Leary, tomo XIV, pp. 142-143. Aprobado por el Congreso el 3 de marzo de 1815 en Bogotá,

fue refrendado el 17 por el Poder Ejecutivo.

Traducción