DOCUMENTO 264. OFICIO DE BOLÍVAR DIRIGIDO AL PRESIDENTE EN CARGADO DEL SUPREMO PODER EJECUTIVO DE LA UNIÓN, FECHADO EN GUANARE, EL 22 DE JULIO DE 1813, POR EL QUE AVISA HABER RECIBIDO EL NOMBRAMIENTO DEL TENIENTE CORONEL RAFAEL URDANETA PARA COMANDANTE DEL 5° BATALLÓN, Y PARTICIPA NOTICIAS SOBRE LA CAMPAÑA.*
Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Excmo.
Señor:
Presidente, Encargado del Supremo Poder Ejecutivo de la Unión.
Excmo.
Señor:
He recibido los oficios de V. E. de 18 del pasado, en que se sirve nombrar Comandante del 5° Batallón de Línea, al Teniente Coronel Rafael Urdaneta [ 1 ] y en que me previene agregue el Batallón 3° al 4°. Estas disposiciones serán fielmente cumplidas, como lo han sido todas las órdenes que hasta el presente ha tenido a bien librarme V. E.
Mañana parto para Araure, donde se halla el [ 2 ] centro del ejército, que al mando del Teniente Coronel Rafael Urdaneta, aguarda las divisiones de vanguardia y retaguardia para seguir a San Carlos, que bien pronto respirará el aire benigno de la libertad. De allí comunicaré a V. E. lo que ocurra, relativo al estado de los enemigos y operaciones de nuestro ejército.
Dios guarde a V. E. muchos años. Cuartel General de Guanare, julio 22 de 1813. 3° y 1°
E. S.
SIMÓN BOLÍVAR.
Consta al margen, la siguiente nota:
Tunja, agosto 17 de 1813. — Al Congreso para su satisfacción (rúbrica).
Cuevas (rúbrica). — Tunja, agosto 17 de 1813. — Enterado el Congreso, vuelva al Poder Ejecutivo. Por el Congreso, Camacho (rúbrica). — Hoyos (rúbrica). — C. Valenzuela, Secretario (rúbrica).
* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folio 210. Del original, escrito enteramente de puño y letra de Jacinto Martel, salvo la antefirma, firma y rúbrica que son autógrafas de Bolívar. En el libro Copiador, Archivo del Libertador, correspondencia oficial, folio 50 consta una copia parcial de este oficio, con la supresión del segundo párrafo. Sobre el destinatario, Camilo Torres, véase el doc. N° 116, nota principal.
NOTAS
1) Acerca del prócer venezolano Rafael Urdaneta (Maracaibo, 1788-París, 1845) véase el doc. N° 145, nota principal, en el correspondencia oficial.
2) En el original se había escrito primeramente ""en"".
Traducción