DOCUMENTO 155. OFICIO DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR DIRIGIDO A MANUEL DEL CASTILLO, FECHADO EN CÚCUTA A 8 DE ABRIL DE 1813, CON INSTRUCCIONES RELATIVAS A LA CAMPAÑA.*
Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Ciudadano Comandante General del Estado [ 1 ] Manuel Castillo.
Antes de marchar VS. del Rosario, le pedí el estado de la fuerza de esa División, y ahora repito la misma demanda, para trasmitir al Supremo Poder Ejecutivo de la Unión un estado general del ejército.
Igualmente se servirá VS. darme frecuentes noticias de sus movimientos y marchas, para mi inteligencia y la del Gobierno.
Inmediatamente después que VS. haya batido al enemigo en la Grita o donde lo encuentre, replegará con la División de su mando al Cuartel del Rosario [ 2 ] dejando en San Cristóbal la caballería, al mando del ciudadano Nicolás Briceño [ 3 ]
Recibí a su tiempo las declaraciones que VS. me envió, tomadas a los individuos que vinieron de Guasdualito y sus cercanías.
Dios guarde a VS. muchos años.
Cuartel General de Cúcuta, abril 8 de 1813. — 3°.
SIMÓN BOLÍVAR.
* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, f° 122. De una copia coetánea, de letra de Pedro Briceño Méndez, el cual certifica este y otro documento, en autenticación que consta en el mismo folio 122 verso y que dice así: ""Es copia de dos oficios, que existen en esta Secretaría. El primero en copia y el segundo original. San José de Cúcuta, abril 12 de 1813. 3°. Pedro Briceño Méndez"". Sobre el destinatario, véase la nota principal del Doc. N° 118.
NOTAS
1) Se refiere al Estado de Pamplona, cuya jurisdicción se extendía entonces hasta la región de Cúcuta, en la frontera con Venezuela.
2) El Rosario de Cúcuta. Véase la nota 6 del Doc. N° 128.
3) Antonio Nicolás Briceño. Véase el Doc. N° 34, nota principal, en la correspondencia personal.
Traducción