DOCUMENTO 155. OFICIO DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR DIRIGIDO A MANUEL DEL CAS­TILLO, FECHADO EN CÚCUTA A 8 DE ABRIL DE 1813, CON INSTRUCCIONES RELATIVAS A LA CAMPAÑA.*

Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Ciudadano Comandante General del Estado [ 1 ] Manuel Castillo.

Antes de marchar VS. del Rosario, le pedí el estado de la fuerza de esa División, y ahora repito la misma demanda, para trasmitir al Supremo Poder Ejecutivo de la Unión un estado general del ejército.

Igualmente se servirá VS. darme frecuentes noticias de sus movimientos y marchas, para mi inteligencia y la del Gobierno.

Inmediatamente después que VS. haya batido al enemigo en la Grita o donde lo encuentre, replegará con la División de su mando al Cuartel del Rosario [ 2 ] dejando en San Cristóbal la caballería, al mando del ciudadano Nicolás Briceño [ 3 ]

Recibí a su tiempo las declaraciones que VS. me envió, tomadas a los individuos que vinieron de Guasdualito y sus cercanías.

Dios guarde a VS. muchos años.

Cuartel General de Cúcuta, abril 8 de 1813. — 3°.

SIMÓN BOLÍVAR.

* Archivo del Libertador, correspondencia oficial, f° 122. De una copia coetánea, de letra de Pedro Briceño Méndez, el cual certifica este y otro documento, en autenticación que consta en el mismo folio 122 verso y que dice así: ""Es copia de dos oficios, que existen en esta Secretaría. El primero en copia y el segundo original. San José de Cúcuta, abril 12 de 1813. 3°. Pedro Briceño Méndez"". Sobre el destinatario, véase la nota principal del Doc. N° 118.

NOTAS

1) Se refiere al Estado de Pamplona, cuya jurisdicción se extendía en­tonces hasta la región de Cúcuta, en la frontera con Venezuela.
2)
El Rosario de Cúcuta. Véase la nota 6 del Doc. N° 128.
3)
Antonio Nicolás Briceño. Véase el Doc. N° 34, nota principal, en la correspondencia personal.

Traducción