DOCUMENTO 1251. COMUNICACIÓN DEL LIUBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL SECRETARIO DE LA GUERRA DEL GOBIERNO GENERAL, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE BARRANCAS, EL 20 DE MARZO DE 1815, POR LA QUE EXPLICA LAS CAUSAS DEL TRASLADO CON TODAS SUS FUERZAS A BARRANCAS*

Descripción:
Ciudadano Secretario de la guerra del Gobierno general.

Las copias que tengo el honor de incluir a V.S. le instruirán del estado de los negocios de Cartagena, y de los motivos que he tenido para adelantarme hasta aquí, e internarme hacia Turbaco[ 1 ]. El res­peto que causará a Cartagena la aproximación de mi ejército, y la facilidad para las comunicaciones estando tan inmediato, produci­rán qu¡zás los efectos que tanto he deseado, y que de otro modo no he podido conseguir. La necesidad me ha forzado a abrazar esta medida; el ejército perecía en Mompox. Doscientos cincuenta hom­bres entre muertos y enfermos, y más de quinientos desertores, son una de las muchas pérdidas que hemos experimentado por conse­cuencia del retardo de mis operaciones y permanencia en la insalu­bre ribera del Magdalena. Mompox no me proporcionaba ninguna ventaja; los víveres están allí muy escasos y caros; las calenturas cundían prodigiosamente, y apenas escapó de ellas algún oficial; las deserciones continuas y numerosas no podían repararse con el alistamiento de nuevos reclutas, porque los del país son los prime­ros que desertan. La guarnición de la plaza[ 2 ] ascendía a 700 hom­bres cuando llegué a ella, y sólo me han seguido 60; el resto se perdió llevándose los vestidos que les había hecho. Yo debía procu­rar el remedio a estos males, y no he hallado otro que el que he adoptado.

En este momento parto a incorporarme con el ejército que ha marchado ya todo para Mahates[ 3 ]. Cuando esté más desocupado hablaré a V.S. extensamente.

Dios guarde a V.S. muchos años.

Cuartel General de Barrancas, 20 de marzo de 1815.—5°.

SIMÓN BOLÍVAR

[Nota al pie] Santa fé, 16 de abril de 1815. Encargúese bajo la más estrecha prevención al Gobierno de Cartagena, que franquee al ejército destinado a Santa Marta los auxilios prevenidos; y al General Bolívar repíta­sele que evite todo rompimiento con Cartagena, en inteligencia de que será responsable de las consecuencias, en cuanto se desvíe de las órdenes e intención del Gobierno general. (Hay tres rúbricas). Rodríguez. (Rúbrica), fho. en id.

* Del original. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 128. La firma y rúbrica son autógrafas de Bolívar. El cuerpo del documento está escrito en­teramente de puño y letra de Pedro Briceño Méndez. La nota al pie es de amanuense no identificado, pero la firma y rúbricas son autógrafas.

NOTAS

1) Turbaco. Municipio del Departamento Bolívar (Colombia), cerca

de la ciudad de Cartagena.
2) La de Mompox.
3) Mahates. Municipio del Departamento Bolívar (Colombia).