DOCUMENTO 1248. CARTA DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR A JUAN MARIMÓN, FECHADA EN BARRANCAS EL 19 DE MARZO DE 1815, EN LA QUE PROTESTA DE LOS TÉRMINOS DE LA COMUNICACIÓN QUE CONTESTA Y REITERA LA DECISIÓN DE VENCER TODOS LOS OBSTÁCULOS*
Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Barrancas, 19 de marzo de 1815.-5°
Ciudadano Juan Marimón y Enríquez.
Mi respetable amigo:
Contesto a su apreciable que me ha traído el edecán Dávila[ 1 ] que a la verdad me ha sido muy lisonjera por ser de V., pero harto desagradable por lo que contiene. No extraño que todos los pueblos disidentes y enemigos de la república sean mis enemigos también; pero sí extraño mucho que V. califique con dictados honrosos a los que me calumnian con tan infames dicterios, como los que V. me refiere en su oficio; y a la verdad yo no esperaba que V., de oficio, me dijese lo que Castillo[ 2 ] en su libelo, y creía merecer un poco de más consideración, siendo muy indecoroso para el Gobierno general y para mí, el que se me trate tan indignamente; pero estas indignidades no serán impunes, si antes no se remediaren.
La autoridad de V. parece que no ha valido nada en esa ciudad; con mi aproximación, ella valdrá, y yo la haré respetar, aunque me cueste el sacrificio de la vida. Esos señores quieren que mi ejército perezca; él lo desea hacer, pero es con gloria en el campo del honor, combatiendo contra los enemigos, si me dan auxilio, o contra los traidores, si me los niegan.
Montilla[ 3 ] va encargado de aclarar a V. esta cuestión, y de informar a V. de todo.
Mande V. a su afectísimo amigo, etc.
SIMÓN BOLÍVAR
Es copia.
B[riceño] Méndez, Secretario.
* De copia de época coetánea. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 127. Encabezado con el rubro de ""Copia de carta escrita al Sr. Marimón"", se transcribe el texto del documento, escrito de puño y letra de Pedro Briceño Méndez quien además lo autentica al pie con su firma y rúbrica.
NOTAS
1) Se trata del más tarde Coronel Manuel María Dávila, cartagenero,
quien servía entonces en el Ejército del General Castillo y se distinguió en las campañas del Magdalena y de Maracaibo en 1820-1823.
2) El Brigadier Manuel del Castillo y Rada.
3) El Coronel Tomás Montilla.
Traducción