DOCUMENTO 218. NOTA FECHADA EN BOGOTÁ, DIRIGIDA AL SECRETA­RIO DE HACIENDA POR LA QUE ORDENA DE SU PROPIO SUEL­DO UNA PENSIÓN A LAS HERMANAS SEÑORITAS PARRAGA*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel general en Bogotá,

a 20 de noviembre de 1826.

Al señor Secretario de Estado del Despacho de Hacienda [José María del Castillo].

Señor Secretario: Deseando aliviar en cuanto me sea posible la desgraciada suerte de las señoritas Rosa, Gertrudis y Hacinta [sic] Párraga[ 1 ], he creído de mi deber asignarles una pensión de ochenta pesos mensual sobre mi sueldo, que espero se servirá V. S. man­darles abonar.

Soy de V. S. atento servidor.

BOLÍVAR.

[Al margen:] En 24 de noviembre se comunicó la orden a la tesorería. Torices.

* El original en el Archivo Nacional de Colombia, Ministerio de Ha­cienda, tomo 268 (Fundación Boulton). La Comisión Editora ha dispuesto de fotografía del original, escrito de letra del Coronel Juan Santana, con firma autógrafa de Bolívar. El destinatario es el Dr. José María del Castillo y Rada (1776-1835), quien desempeñaba la Secretaría de Hacienda. (Véase: doc. No 156, nota principal).

NOTAS

1) Las señoritas Párraga pertenecían a una distinguida familia patriota de Valencia (Venezuela). Fueron desterradas a Bogotá, por orden del Ge­neral Pablo Morillo, luego que su padre, el procer valenciano Fernando Párraga (1765-1814) había muerto alanceado por las tropas de Boves, al entrar éste en Valencia. (Véase: doc. No 98).

Traducción