DOCUMENTO 1774. PROCLAMA DEL LIBERTADOR FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE BARCELONA EL 13 DE ENERO DE 1817, DIRI­GIDA A LOS BARCELONESES, PARA INFORMARLES DE LA MAR­CHA DE LA GUERRA Y EXCITARLES A QUE SE REÚNAN AL MANDO PATRIOTA.*

Descripción:
{{{SIMÓN BOLÍVAR}}}

{{{Jefe Supremo de la República, Capitán General de los }}} {{{Ejércitos de Venezuela y de Nueva Granada,}}} {{{&., &., &.}}}

Barceloneses:

Los sucesos de la guerra me han llamado a vuestra capital don­de me hallo rodeado de los más valerosos defensores de la Patria. Yo he traído y espero inmensos auxilios militares sufi­cientes para libertar la República. Armas, pertrechos y mate­rial poseemos bastantes para arrollar todas las fuerzas españo­las de Venezuela.

La ciudad de Barcelona ya está perfectamente fortificada, guarnecida y municionada de guerra y boca. Los satélites del Rey son incapaces de tomar a Barcelona, porque yo la defiendo con soldados aguerridos y oficiales expertos.

Barceloneses: El Excmo. señor general Arismendi[ 1 ] ha mar­chado a los llanos a tomar el mando en jefe de los ejércitos del general Zaraza[ 2 ], del general Piar [ 3 ] y del general Urdaneta [ 4 ] que manda ocho mil hombres de la Nueva Granada, y vienen todos a unirse en el cuartel general del Chaparro [ 5 ] donde de­bemos verificar nuestra reunión general.

Todas las tropas de la República marchan de común acuer­do a ejecutar mis órdenes contra los tiranos.

Tan inmensas fuerzas son irresistibles; los enemigos están destruidos; nada pueden oponernos.

S.E. el general Mariño[ 6 ] manda un grande ejército contra Cumaná y los españoles perecen de hambre. El bárbaro Mo­rales[ 7 ] se halla en la Villa de Cura[ 8 ] y un tal Real[ 9 ] manda en Chaguaramas [ 10 ] 800 a 1.000 hombres que no pueden abandonar los llanos porque el general Urdaneta posee a Calabozo[ 11 ] con más de 3.000 hombres.

Los bandidos que infestan a Clarines no han podido llegar hasta Píritu porque temen al señor general Monagas[ 12 ] que debe atacarlos por la espalda.

Barceloneses: Reuníos todos a vuestro gobernador el general Freites[ 13 ]. El lleva un indulto para aquellos que han faltado a su deber y abandonado sus banderas en medio de los peligros de la guerra. Reuníos todos a mí y no temáis a los tiranos porque ellos son débiles, injustos y cobardes.

Cuartel General de Barcelona, a 13 de enero de 1817.

SIMÓN BOLÍVAR.

*De una copia moderna. En el Archivo del Libertador, vol. 175, fol. 12v°-13, se conserva una copia de esta proclama de letra de Arístides Rojas a la que añade la siguiente nota: ""Boletín fijado en las paredes de la Villa de Aragua de Barcelona; tomado después de la derrota de Unare por los españoles y publicado con amaños en la Gaceta de Caracas de 19 ó 26 de febrero de 1817"". Al publicar el texto de esta proclama el Dr. Vicente Lecuna en “Proclamas y Discursos del Libertador”, (Caracas, 1939) págs. 155-156 reproduce la copia de Arístides Rojas y añade en nota: ""Es de recordar que en dicha Gaceta los realistas adulteraban los documentos"". La Comisión Editora no ha tenido a la vista el original ni siquiera la mencionada Gaceta de Caracas.

NOTAS

1) Juan Bautista Arismendi.
2) Pedro Zaraza.
3) Manuel Piar.
4) Rafael Urdaneta. Véase, al respecto, la nota 8 del doc. n° 1745.
5) El Chaparro. Población del actual Estado Anzoátegui, en las cercanías del río Unare, a unos 115 Km. en línea recta al Sur-Suroeste de Barcelona.
6) Santiago Mariño.
7) El Brigadier español Francisco Tomás Morales, sobre quien pueden

consultarse la nota 24 del doc. n° 970, y la nota 1 del doc. n° 1082,

ambas en el vol. VII de esta colección.
8) Villa de Cura. Población del actual Estado Aragua, a unos 25 Km. en línea recta al Sur-este de Maracay.
9) El militar español Pascual Real (o del Real) quien pasó a América en 1815 con la expedición del General Pablo Morillo en la cual mandaba Real el Regimiento de Castilla. Activo en el centro y el Oriente de Venezuela durante los años 1817-1819, ya con el grado de Brigadier. Estuvo luego al frente de la guarnición de Maracaibo, hasta que en 1821, antes de Carabobo, fue transferido a un cargo militar en Santo Domingo.
10) Chaguaramas. Población del actual Estado Guárico, cerca de Valle de la Pascua.
11) Calabozo. Población del actual Estado Guárico, a unos 110 Km. en línea recta al Sur de San Juan de Los Morros. No resultó cierta la noticia de que las fuerzas republicanas la hubiesen ocupado.
12) José Tadeo Monagas.
13) Pedro María Freites (o Freytes).