DOCUMENTO 115. OFICIO DE BOLÍVAR DIRIGIDO AL CIUDADANO PE­DRO NAJERA Y AL CAPITÁN LAYET DESDE CHIRIGUANA, EL 5 DE ENERO DE 1813, CON INSTRUCCIONES RELATIVAS A LA CAMPAÑA.*

Descripción:
Cuartel General de Chiriguaná, 5 de enero de 1813, 3° de la Independencia.

Ciudadano Pedro Nájera y capitán Layet:

Al teniente ciudadano Francisco Molina [ 1 ] que sigue a Mompox a conducir algunos prisioneros, entregarán Vds. los prisioneros que mantienen en su poder y las armas inútiles, reservando sólo las útiles para el servicio de las tropas que vayan teniendo necesidad de reemplazarse, manteniéndose Vds. en ese punto [ 2 ] para incorporárseme a mi paso por ese lugar, pues salgo hoy o mañana.

Dios guarde a Vds. muchos años.

SIMÓN BOLÍVAR.

* De un impreso. Se reproduce el texto dado por el Dr. Vicente Lecuna (Simón Bolívar, Obras Completas, I, p. 49), quien expresa haberlo to­mado de una copia. La Comisión Editora no ha tenido a la vista ni dicha copia ni el original. Acerca de los destinatarios, se sabe que Pedro Manuel de Nájera estaba de jefe en el Puerto Nacional de Ocaña en enero de 1813. En cuanto al Capitán Layet, ninguna referencia se ha hallado. El pueblo de Chiriguaná, desde donde escribía Bolívar este oficio, está situado en las cercanías de la Laguna de Zapatoza, en el actual Departamento del Magdalena (Colombia), a unos 50 Kms. al noreste de la población de El Banco.

NOTAS

1) Francisco de Paula Molina vivía aún en noviembre de 1821, cuando diciéndose muy enfermo y pobre dirigió desde Mompox una representa­ción al Gobierno de Bogotá. Este le concedió el retiro con el grado de Teniente. Véase la nota principal del doc. N° 124, más adelante.
2) Se refiere a Puerto Nacional de Ocaña. (Véase la nota principal del doc. N° 116).