DOCUMENTO 9. DECLARACIÓN MATRIMONIAL HECHA EN MADRID EL 5 DE MAYO DE 1802.*
Sección
3) Período (14OCT 1795 AL 05AGO 1813) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
* Texto en correspondencia personal, doc. Nº 8.
Notas adicionales
a) (p. 103, línea última) La casa de la calle de Atocha, Nº 8, era la morada de don Jerónimo de Ustáriz, Marqués de ese título.
b) (p. 104, línea 5) Cuando Simón Bolívar llegó a Madrid (hacia el 10 de junio de 1799) se alojó donde su tío Esteban Palacios, quien se hospedaba en la casa de Manuel Mallo. Pocos días después, al llegar su otro tío, Carlos, los dos hermanos Palacios y su sobrino se instalaron en la casa de la calle de Los Jardines, en donde Simón —de acuerdo con lo que en este documento declara— debió permanecer hasta agosto de aquel año, cuando fue a vivir a casa del Marqués de Ustáriz. Sin embargo, el Teniente Cura de la Iglesia Parroquial de San Luis en Madrid, Dr. José Calletano, informa, en otro documento del mismo expediente matrimonial, que Bolívar fue su parroquiano ""los meses de septiembre, octubre, noviembre y diciembre del año noventa y nueve, que fue cuando entró en Madrid viviendo calle de Los Jardines"". Es posible que Bolívar, luego de haberse ido a vivir a la casa del Marqués de Ustáriz, continuara figurando como residente en la casa de sus tíos, calle de Los Jardines. Todo esto demuestra la dificultad de fijar de un modo absoluto, con los datos que hoy se poseen, la cronología de la estancia de Bolívar en Madrid.
Traducción