DOCUMENTO 1758. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL ALMIRANTE LUIS BRION FECHADA EN BARCELONA EL 6 DE ENERO DE 1817, POR LA QUE LE AUTORIZA PLENAMENTE A LIBRAR EN SU NOMBRE PATENTES DE CORSO .*
Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Cuartel General de Barcelona, a 6 de enero de 1817. 7°.
N° 2.
{{{SIMÓN BOLÍVAR}}}
{{{Jefe Supremo de la República, Capitán General de los}}}
{{{Ejércitos de Venezuela y de la Nueva Granada,}}}
{{{&., &.&.}}}
A. S.E. el Benemérito Almirante de la República Luis Brión.
Si las circunstancias y acontecimientos de la guerra interrumpieren alguna vez la comunicación entre V.E. y yo, vengo en autorizar plena y suficientemente a V.E. para que durante nuestra incomunicación, pueda conceder y despachar patentes de corso a los buques que tenga a bien bajo las reglas, condiciones y fianzas que previene el reglamento sobre el caso; las que serán tan firmes y valederas como las que haya dado yo mismo.
Dios guarde a V.E. muchos años.
BOLÍVAR.
* Del original. Archivo del Libertador, vol, 99, fol. 27. La firma y la rúbrica del Libertador son autógrafas. El cuerpo del documento es de letra de Jacinto Martel. Está extendido sobre un esqueleto de encabezamiento impreso con los debidos espacios para poner en manuscrito lugar, fecha y destinatario. En el mismo Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 62, existe un extracto similar a los descritos en la nota principal del Doc. n° 1740, de letra de José Gabriel Pérez. Reproducimos a continuación dicho extracto, supliendo entre corchetes la parte rota del mismo: ""Cuartel de Barcelona, 6 de enero de 1817. 7° Al Almirante. Que quedaba autorizado para la formación y organización del cuerpo de marina. Que en el caso de incomunicación con S. E., le autoriza para d[ar p]atentes de corso conforme a nuestros reglamento [s, orden] anzas, etc. Dios, etc."" Sobre el destinatario, Almirante Luis Brión, véase lo expuesto en la nota principal del Doc. n° 1298.
Traducción