DOCUMENTO 3138 OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL GENERAL DE BRIGADA PEDRO ZARAZA, FECHADO EN ANGOSTURA EL 9 DE AGOSTO DE 1818, CON NOTICIAS DE LA PRÓXIMA SALIDA DE MAC GREGOR DE INGLATERRA *
Sección
13) Período (01JUL 1818 AL 15FEB 1819) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Angostura, 9 de agosto de 1818.
Al General Zaraza.
He recibido el oficio de V.S. de 27 de julio ppdo. El movimiento de Morales con la infantería, dejando a Calabozo, quizás es efecto de alguna noticia que hayan tenido los españoles de la venida de la expedición inglesa, que he anunciado a V.S. antes, y que probablemente está para llegar a nuestras costas. El general Mac Gregor, con los cinco navios de línea y 2.000 hombres de tropas reclutados por nuestro diputado en Londres, sé, por cartas fidedignas, que estaba ya próximo a dar la vela de Escocia. Puede ser muy bien que temerosos los enemigos de que ejecute un desembarco en Ocumare u otro punto de la costa, hayan llamado su infantería sobre ella. Sin embargo, ahora mismo es necesario velar sobre ellos, para estar menudamente impuesto de sus movimientos y operaciones, de modo que no seamos sorprendidos, y no sea una estratagema de guerra. La operación que V.S. calcula, si se logra, será muy ventajosa.
El 14 del pasado julio y el 6 del presente repetí a V.S. que destinara a Cadenales, sobre el Orinoco, un oficial de toda confianza, para que conduzca para la brigada del mando de V.S. 500 fusiles, 30.000 cartuchos, cartucheras y vestuarios. Deben venir por lo menos 200 bestias de carga para llevar los artículos dichos. Dentro de dos días saldrán para Cadenales los fusiles, municiones y vestuarios.
Ningún esfuerzo, ni actividad será demasiado para reclutar en todo ese departamento del mando de V.S., cuantos hombres haya capaces de tomar las armas, bien sean de los que merezcan su confianza, bien de los que sean sospechosos; pues estos últimos servirán aquí en mil destinos útiles y seguros. Así es que repito ahora a V.S. que active la recluta, sin excepción de persona, para que bien armada y equipada, la brigada esté en una actitud respetable y obre con seguridad. Irán por Cadenales las limas, tarrajas y demás que V. S. pide.
Dios, etc.
[BOLÍVAR]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, vol. 103, fols. 29-29 v°. Escrito de letra de José Gabriel Pérez. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento n° 2859 en el vol. XIII.
Traducción