DOCUMENTO 1206. OFICIO DEL SIMÓN BOLÍVAR AL SECRETARIO DE LA GUERRA, ANDRÉS RODRÍGUEZ, FECHADO EN MOMPOX, EL 11 DE FEBRERO DE 1815, CON INFORMACIONES SOBRE LAS DIFERENCIAS CON EL GOBIERNO DE CARTAGENA.*
Sección
6) Período (20SEP 1814 AL 08MAY 1815) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Mompox, 11 de febrero de 1815.
Al ciudadano Secretario de la guerra:
A mi llegada aquí encontré al Teniente Coronel Tomás Montilla y Presbítero Castro[ 1 ] que me presentaron, como Comisionados por el Gobierno de Cartagena, una carta del Gobernador interino Pedro Gual[ 2 ] y un oficio del Brigadier Castillo[ 3 ], de que tengo el honor de incluir a V.S. copias, bajo los números 1° y 2°, y por la de los números 3° y 4° verá V.S. mis contestaciones a ellos.
Aún no estoy yo bien instruido de cómo hizo su entrada en Cartagena el Brigadier Castillo; sé solamente que precedieron varias conferencias entre él y el Gobernador interino; un bando anunciando la paz la tarde precedente; y entraron las tropas al amanecer del día 18; y a continuación hubo varias prisiones, destierros y confiscaciones de bienes.
Espero que será de la aprobación del Gobierno el partido que he tomado en mis contestaciones a aquellos dos Jefes; si, como por mi parte, hubiere buena fe de parte de ellos en estas transacciones; crea V.S. que todo motivo de desavenencia habrá cesado ya.
Espero que si el Comisionado que he pedido desde Honda no trajere las facultades extraordinarias que son necesarias para acabar del todo estas desavenencias, el Gobierno se servirá mandarme dar las instrucciones públicas o privadas que juzgue[ 4 ] oportunas.
Dios guarde a, etc.
[Simón Bolívar]
* Del Copiador. Archivo del Libertador, Vol. 22, folio 241. Escrito de letra de amanuense.
NOTAS
1) El sacerdote Cecilio de Castro, muy probablemente.
2) Sobre la Gobernación de Pedro Gual, véase la nota principal del
Doc. N° 1.165.
3) El Brigadier Manuel del Castillo y Rada.
4) Testado: ""necesarias"".
Traducción