DOCUMENTO 3066 .OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL SEÑOR LUIS LÓPEZ MÉNDEZ, FE­CHADO EN ANGOSTURA EL 23 DE JULIO DE 1818, LO AUTORIZA PARA QUE PAGUE UNA DEUDA DEL ESTADO *

Sección
13) Período (01JUL 1818 AL 15FEB 1819) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General de Angostura, a 23 de julio de 1818. 8°.

SIMÓN BOLÍVAR

Jefe Supremo de la República, Capitán General de los Ejércitos de Venezuela y de la Nueva Granada, &., &., &.

Al señor Don Luis López Méndez Agente de Negocios de Venezuela en Londres.

Si el empréstito, que he autorizado a V.S. para que negocie, tu­viere efecto, pagará V.S. a la casa de Ephraim Lindo y Compa­ñía la cantidad de diez mil ciento veinte libras esterlinas por cuenta del Excelentísimo Señor Almirante Luis Brión, y exi­giendo los documentos de pago, me participará V.S. haber sa­tisfecho aquella deuda.

Dios guarde a V.S. muchos años,

BOLÍVAR

Pedro Briceño Méndez

Secretario de Estado y Relaciones Exteriores.

* De una copia xerográfica, cuyo original se halla en el Archi­vo Diplomático y Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia Legaciones en Europa, tomo 471. Escrito de letra de Jacinto Martel. La copia fue suministrada por el Historiador Ingeniero José de Mier. En el encabezamiento se lee: ""Recibido viernes 22 de enero de 1819/Paquete de San Thomas/Duplicado/No vino el principal"".0

Traducción