DOCUMENTO 3037. OFICIO DE BOLÍVAR PARA LUIS LÓPEZ MÉNDEZ, FECHADO EN ANGOSTURA EL 18 DE JULIO DE 1818, EN EL CUAL LE DA CUENTA DE SUS ENTREVISTAS CON MR. IRVINE Y DE ALGUNOS SUCESOS DE BUENOS AIRES Y ESTADOS UNIDOS DEL NORTE *

Sección
13) Período (01JUL 1818 AL 15FEB 1819) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General de Angostura a 18 de julio de 1818. 8°.

SIMÓN BOLÍVAR

Jefe Supremo de la República, Capitán-General de los Ejérci­tos de Veneztiela y de la Nueva Granada, &., &., &.

Al señor don Luis López Méndez Agente de Negocios de Venezuela en Londres.

En mi comunicación de 13 del corriente participo a V.S. el arribo a este puerto de Mr. Irvine Enviado de los Estados Unidos cerca del Gobierno de Venezuela, y le anuncié que el 14 debía presentar sus poderes y seguidamente empezarían las conferencias. Las atenciones que he tenido y los deseos que manifestó aquel Enviado de conferenciar privadamente antes de dar principio a su comisión ha retardado su recepción pú­blica hasta mañana a las doce del día que es la hora que se ha señalado.

Como las dos conferencias que he tenido hasta ahora han sido privadas y confidenciales, no podré dar a V.S. todavía una relación exacta de ellas, y me limito solamente a asegurar a V.S. lo que dije en mi oficio del 2 del presente. Parece que los Estados Unidos desean tomar al fin un partido decidido en nuestro favor, y no dudo que su primer paso sea reconocer nuestra independencia, y declarar la guerra a la España.

Según las noticias que contienen algunos papeles públicos, que han llegado a mis manos, relativamente a las conferencias entre el Secretario de Estado de aquella República y el Envia­do de Buenos Aires cerca de ella, no se presenta otro obstáculo para reconocer su independencia que las divisiones que rei­naban allí entre los mismos patriotas, y el haber extendido su demanda el Diputado a todo el país que comprendía antes el Vi­rreinato de la Plata cuando está ahora dividido bajo diferen­tes Gobiernos. Estas han sido las causas porque se ha retarda­do su reconocimiento. Probablemente se habrá dado este paso ya porque todo lo anunciaba.

Una fuerte división de los Estados Unidos a las órdenes de los célebres Generales Jackson y Gaines ha entrado a la Florida bajo el pretexto de contener y escarmentar a los indios Semi­nóles. Varios encuentros ha habido en que la victoria se ha declarado siempre por las armas norte americanas, y el resul­tado final es estar ocupados por ellas algunos puertos españo­les. Sin embargo de que el Presidente Monroe en su mensaje al Congreso dando cuenta de estos movimientos militares, quie­re cubrirlos con el especioso pretexto de reprimir a los indios y asegurar sus fronteras, nadie puede concebir que sea esta una razón bastante para traspasar sus límites con un ejército,para combatir con pueblos que dependen de la España, y para apoderarse de puestos que esta nación ocupaba. El objeto de la República del Norte está bien conocido: la guerra a la Es­paña y la protección a los independientes son el fin directo que se propone.

Antes de salir este Enviado había salido otro para Buenos Aires y Chile.



Nueva prueba de que sus intenciones son reco­nocer los Gobiernos Independientes.

No me es posible entrar en más explicaciones y detalles que daré a V.S. dentro de cuatro días en otro buque que se prepara a salir. Entretanto puede V.S. hacer de estas noticias el uso que tenga por conveniente, procurando sacar de nues­tra actual favorable situación todas las ventajas que se ofrez­can. Nuestro reconocimiento por el Norte nos da doble im­portancia, y debe tener muy interesantes resultados en esa Corte, que es necesario aprovechar.

Dios guarde a V.S. muchos años.

[BOLÍVAR]

Pedro Briceño Méndez Secretario de Estado y Relaciones Exteriores.

* De una copia xerox, cuyo original, escrito por Jacinto Martel, se halla en el Archivo Diplomático y Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. Legaciones en Europa, tomo 471. La copia fue suministrada por el historiador Ingeniero José María de Mier. En el encabezamiento se lee: ""Recibido, viernes 22 de enero de 1819. Paquete de San Thomas/Duplicado.

Traducción