DOCUMENTO 2998 .OFICIO DE BOLÍVAR PARA LOS MINISTROS DE LAS CAJAS NACIONALES DE ANGOSTURA, FECHADO EN ANGOSTURA EL 8 DE JULIO DE 1818, CON LA ORDEN DE QUE RECIBAN DE LA FIRMA FORSYTH & SMITH CIERTOS SUMINISTROS COMO PAGO DE DERECHOS DE ADUANA QUE ADEUDAN*
Sección
13) Período (01JUL 1818 AL 15FEB 1819) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Angostura, 8 de julio de 1818.
A los señores Ministros de las Cajas Nacionales de esta plaza.
Admitan Uds. a los señores Forsyth y Smith en pago de derecho los doscientos pesos valor de las doscientas libras de pólvora que han puesto en el parque de artillería, según el comprobante del Comandante General de Artillería que incluyo a Uds. y que deberán conservar en esas oficinas. También admitirán Uds. en pago de derechos a los mismos señores la cantidad de ciento sesenta pesos por el pasaje de 9 oficiales y un soldado inglés que condujeron de la isla de Trinidad en la goleta Zara. [ 1 ].
[BOLÍVAR]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, vol. 103, fol. 77. Escrito de letra de José Gabriel Pérez. Para las características del cuaderno copiador véase la nota principal del documento n° 2867 en el vol. XIII.
NOTAS
1) Escrito al margen ""en la goleta Zara"".
Traducción