DOCUMENTO 139. CARTA DESDE LIMA AL GENERAL FRANCISCO PAULA OTERO, RECOMENDÁNDOLE ATIENDA AL SEÑOR JUAN PREVOST*
Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Lima, enero 23 1825.
Señor General de Brigada don Francisco Paula Otero.
Mi querido General: Recomiendo a V. particularmente al señor Juan Prevost[ 1 ], que desea visitar a Arequipa, el Cuzco y quizá las provincias del Alto Perú[ 2 ]. Cuantos servicios pueda V. hacerle en su viaje los estimaré mucho, porque este caballero es muy digno de aprecio, y deseo que encuentre la mejor hospitalidad y buena acogida de parte de unos pueblos que ama y por cuya libertad se ha interesado.
Soy de V. atento servidor y amigo.
BOLÍVAR.
[Sobrescrito:] Señor general de Brigada don Francisco Paula Otero. Donde se halle. General Bolívar.
* De un facsímil del original, que se conserva en la Biblioteca de la Universidad de Yale, facilitado a la Fundación John Boulton, de Caracas, por el Dr. J. León Helguera, historiador de Estados Unidos, actualmente Profesor de Historia en la Universidad de Vanderbilt, Nashville (Tenn.). El encabezamiento y el cuerpo de la carta son de mano del Coronel José Gabriel Pérez, Secretario General del Libertador. La firma es autógrafa. El destinatario, General Francisco de Paula Otero (1786-1854), desempeñaba entonces interinamente la Prefectura del Departamento de Arequipa, en el Perú.
NOTAS
1) John B. Prevost, Juez norteamericano, Agente especial de Estados Unidos en el Perú. Bolívar lo apreciaba altamente. En carta a Sucre, de 20 de enero de 1825, le dice: ""Escribo a Vd. esta importante carta con el señor Prevost, agente secreto de los Estados Unidos. Yo lo recomiendo muy particularmente a Vd. porque es una persona muy estimable y muy adorador de Vd."" (Véase: “Simón Bolívar, Obras Completas”, I, p. 1035).
2) Es decir, las que poco después se constituyeron en República de Bolivia.
Traducción