DOCUMENTO 1748 BOLÍVAR NOMBRA EN BARCELONA EL 4 DE ENERO DE 1817 AL CORONEL JOSÉ JOAQUÍN MANEIRO COMANDANTE MILITAR DE LA PLAZA DE PAMPATAR.*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
{{{República de Venezuela}}}

{{{SIMÓN BOLÍVAR}}}

{{{Jefe Supremo de Venezuela, Capitán General de sus}}}

{{{Ejércitos, y los de la Nueva Granada, &., &., &.}}}

Por cuanto atendiendo a los servicios y méritos de vos ciuda­dano José Joaquín Maneiro[ 1 ] Coronel de Infantería he venido en nombraros Comandante militar en propiedad de la Plaza de Pampatar[ 2 ]. Por tanto, ordeno y mando a la autoridad a quien corresponda, dé la orden conveniente, para que se os ponga en posesión del referido empleo guardándoos, y hacien­do que se os guarden y cumplan las honras, gracias, exenciones y preeminencias que, como a tal, os tocan; y que el Intenden­te del Ejército o Provincia donde fuereis a servir haga tomar cuenta, y formar asiento de este despacho en la Contaduría del Estado. Dado, firmado de mi mano, sellado con el provi­sional del Estado, y refrendado por el Secretario de la Guerra, en el Cuartel General de Barcelona a 4 de enero de 1817. 7°.

SIMÓN BOLÍVAR.

J. G. PÉREZ

Edecán Secretario

V.E. nombra comandante militar en propiedad de la Plaza de Pampatar al Coronel de Infantería ciudadano José Joa­quín Maneiro.

* Del original. Archivo General de la Nación. Caracas. Sección Ilustres Próceres. Vol. L, fol. 259. El documento está extendido sobre esqueletos impresos, y escritos los vacíos de letra al parecer de Jacinto Martel. Las firmas y rubricas del Libertador y de José Gabriel Pérez son autógrafas. Publicamos el documento en la forma habitual, dando en bastardilla la parte manuscrita.

NOTAS

1) Véase la nota 9 del Doc. n° 1472, en el vol. IX de esta Colección, sobre los servicios del prócer margariteño José Joaquín Maneiro, más tarde General de Brigada.
2)
Sobre la población y plaza fuerte de Pampatar, en la isla Marga­rita, véase la nota 3 del Doc. n° 1484, en el vol. IX.

Traducción