DOCUMENTO 1742. EXTRACTO DE LA COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR DIRI­GIDA AL GENERAL PEDRO ZARAZA, FECHADA EN EL CUARTEL GENERAL DE BARCELONA EL 2 DE ENERO DE 1817, POR LA CUAL LE REITERABA EL CUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIO­NES YA IMPARTIDAS .*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General de Barcelona, 2 de enero de 1817. 7°.

Al General Zaraza.

Que por sus oficios remitidos al General Freites [ 1 ] quedaba en­terado S.E.[ 2 ] de la comunicación que había entablado ya con el ejército granadino [ 3 ]; que le ordenaba el exacto cumplimiento de lo que se le previno por el oficio anterior; se le reencargaba la prontitud en la ejecución y se le hacía responsable de toda omisión.

Dios, &.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 61. Escrito de letra de José Gabriel Pérez. Para las características del libro copiador, véase la nota principal del Doc. 1740. En cuanto al destinatario, General Pedro Zaraza, véase la misma nota referida.

NOTAS

1) El General Pedro María Freites (o Freytes). ya mencionado en esta Colección. Véase la nota 16 del Doc. N° 1472 en el vol. IX.
2)
Como se ha dicho antes, se refiere así al propio Bolívar.
3)
Alude al Ejército patriota que a raíz de la ocupación de la Nueva Granada (hoy Colombia) por las fuerzas del General Morillo, se había retirado a los Llanos de Casanare y de Apure.

Traducción