DOCUMENTO 8229. INSTRUCCIONES DEL GENERAL SUCRE PARA EL CORONEL LUIS URDANETA, FECHADAS EN HUARAS EL 24 DE NOVIEMBRE DE 1823, EN LAS CUALES, DE ORDEN DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR, LE SEÑALA TODOS LOS MOVIMIENTOS QUE DEBE SEGUIR EN RELACIÓN CON LA CAMPAÑA INICIADA CONTRA LOS DISIDENTES.*

Descripción:
Cuartel General en Huarás, a 24 de noviembre de 1823.

ESTADO MAYOR GENERAL

Instrucciones para el señor Coronel Luis Urdaneta.

1º V.S. marchará mañana con el escuadrón de Granaderos a reunirse con los dos de Húsares que han salido hoy para Caraz [ 1 ].

2º De tránsito por Caruhas [ 2 ] y Yungai [ 3 ] y en Caraz mismo hará V.S. recoger todos los ganados y bestias que puedan proporcionarse para el ejército, mandando en todas direcciones partidas de caballería con oficiales de [toda] [ 4 ] confianza que los recojan.

3º Situado V.S. en Caraz, tomará los más exactos informes de la dirección, fuerza y posiciones de las [tropas] [ 4 ] fuerzas disidentes para adelantarse V.S. más o menos en proporción de las tropas que V.S. lleva. Es probable que ocupará tranquilamente hasta Atun-huailas. En esta virtud hará que se preparen en los cuatro pueblos de Caruhas, Yungai, Caraz y Atunhuailas, [hará V.S. que se preparen] [ 4 ] leña, ganados, cuarteles y todo lo necesario para recibir el ejército incluyendo ocho mil raciones de pan en cada punto, de las cuales, [4.000] [ 4 ] la mitad serán [pan] [ 4 ] abizcochadas, para que sirvan a la tropa hasta cuatro jornadas más allá de Atunhuailas.

4º Si a V.S. le fuere dable [ocupar] [ 4 ] penetrar sin riesgo hasta Huandoban, [ 10 ] Payasea o más allá, podrá hacerlo, a fin de proporcionar la recolección de ganados y bestias para el ejército en toda la cantidad posible. [En tal] [ 11 ] Y en este caso, [se] [ 11 ] dispondrá que en el tránsito se prepare todo para las tropas y que en Huandobal y Payasea se construyan 16.000 a 20.000 raciones de pan [o 20.000] [ 11 ], todo abizcochado, y en Mollepata [ 14 ] 4.000 de la misma clase.

En todas partes se dará [mucha atención] [ 11 ] el mayor impulso a la recogida de ganados porque en la costa no los hay.

5º Para adelantarse ha de tener V.S. presente que no debe comprometerse a ningún suceso desgraciado, y que sus marchas han de ser perfectamente aseguradas.

6º Irá V.S. recogiendo todos los dispersos que hay en el tránsito y los pondrá en seguridad, lo mismo que los que se le pasen y los que V.S. pueda atraer. Con este objeto V.S. tomará todas las medi das imaginables a fin de disolver los cuerpos de los disidentes que [....] [ 16 ] han abandonado este departamento, para incorporarlos a las tropas libertadoras. Tratará muy bien a todo el que se pase y lo conservará en su empleo.

7º Mande V.S. espías a Trujillo y Santa, pero que sean hombres de confianza y traigan noticias exactas de las posiciones y fuerzas de los disidentes y de [todas las] [ 11 ] cuantas ocurrencias [que haya allí] [ 11 ] políticas y militares que se sucedieren allí.

8º Por los mejores prácticos del país tome V.S. un conocimiento muy circunstanciado de los recursos que hay en el tránsito que [del] 19 debe seguir el ejército según el itinerario que se acompaña, y formará además los más exactos itinerarios de los caminos que conducen de los puntos de más tránsito para el de Santa, por si fuere menester dirigir una columna hacia aquella parte, y también se procurará itinerarios para en caso de ser necesario desprender tropas para que del camino salgan más al norte de Trujillo.

9º De todos los puntos del tránsito pasará V.S. al Estado Mayor las observaciones sobre [todas] [ 11 ] las jornadas, expresando la especie de caminos, ríos, puentes, [....] [ 16 ] clima, lugares de descanso y todo lo demás que dé un perfecto conocimiento del país a fin de formar un itinerario que produzca al ejército marchas menos penosas y erróneas de las que ha hecho hasta aquí.

10° V.S. está facultado para tomar [todas las] [ 11 ] cuantas providencias sean necesarias a llenar estas instrucciones en cualquiera caso extraordinario en que se halle.

Son estas las órdenes que [....] [ 16 ] manda S.E. el Libertador transmitir a V.S. para su cumplimiento.

Dios guarde, etc.

[ANTONIO JOSÉ DE SUCRE]

* De un copiador del Archivo del Libertador, sección O’Leary.

Tº XXI, parte primera, Fº 30 y 31.

NOTAS

1) Caraz, ciudad del Perú, capital de la provincia de Huailas departamento de Anchash en el Perú.
2) Carlinas, o Cargúas provincia del Perú en el departamento de Ancash, ciudad capital del mismo nombre.
3) Yungai, provincia del Perú en el departamento de Ancash. ciudad capital del mismo nombre.
4) Está tachado en el original.
5) Está tachado en el original.
6) Está tachado en el original.
7) Está tachado en el original.
8) Está tachado en el original.
9) Está tachado en el original.
10) Huandovan o Huandoval. distrito del Perú en el Departamento de Ancash, provincia de Pallas o Payasea.
11) Está tachado en el original.
12) Está tachado en el original.
13) Está tachado en el original.
14) Mollepata, distrito del Perú en la provincia de Chuco, departamento de la Libertad, capital Mollepata.
15) Está tachado en el original.
16) Tachadura ilegible en el original.
17) Está tachado en el original.
18) Está tachado en el original.
19) Está tachado en el original.
20) Tachadura ilegible en el original.
21) Está tachado en el original.
22) Tachadura ilegible en el original.