DOCUMENTO 201. CARTA FECHADA EN LIMA, DIRIGIDA A SU HERMANA MARÍA ANTONIA BOLÍVAR, ORDENÁNDOLE PONER A DISPO­SICIÓN DEL CORONEL DIEGO IBARRA UNA DETERMINADA CAN­TIDAD PARA ENTREGAR A LA MADRE DE UN CRIADO DEL LIBERTADOR.*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Lima, 1° de junio de 1826.

Señora María Antonia Bolívar.

Mi querida hermana: Ten la bondad de poner a disposición del coronel Diego Ibarra la cantidad de doscientos pesos, que deberá él entregar a la madre de un criado mío a quien yo deseo hacer este servicio.

Tuyo afmo.,

BOLÍVAR.

* El Dr. Lecuna (Bolívar, {Obras Completas}, I, p. 1350) transcribe el texto del original, que dice poseía el señor Pérez y Soto. La Comisión Editora no ha podido localizarlo. Sólo ha visto una copia de letra indeterminada en Archivo del Libertador, vol. 46, f° 136. Bolívar se dirige a su hermana, María Antonia para que entregue al Coronel Diego Ibarra (1798-1852) la cantidad de 200 pesos con destino a la madre de un criado del Libertador. Al pie de la carta consta el siguiente apéndice: ""Recibí de mi señora María Antonia Bolívar la cantidad de doscientos pesos y para que conste lo firmo con fecha 17 de enero de 1827. Manuel Matute"".

Traducción