DOCUMENTO 6150 OFICIO DE BOLÍVAR AL TENIENTE CORONEL JOSÉ MARÍA DELGADO, FECHADO EN MARACAIBO EL 31 DE AGOSTO DE 1821, POR EL CUAL APRUEBA ""LAS MEDIDAS CONCERTADAS CON EL COMANDANTE FRANCISCO MARÍA FARÍAS PARA RECIBIRLO AL SERVICIO DE LA REPÚBLICA"". DEBE PROCURAR COMUNICA­CIÓN CON EL CORONEL BRICEÑO PARA TENER NOTICIAS DE CORO Y SABER SI INCHAUSPE DEPUSO LAS ARMAS.*

Sección
18) Período (14MAY AL 31AGO 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Maracaibo, agosto 31 de 1821.

Al Teniente Coronel José María Delgado.

Juntos recibí anoche en esta ciudad tres oficios de Vd. fecha de 26 y 30 del presente, contestando mi orden del 19 y detallándome las medidas concertadas con el Comandante don Francisco María Farías [ 1 ] para recibirlo al servicio de la República con la columna de su mando. La conducta y apreciaciones de Vd. en esta parte son muy laudables y merecen mi aprobación. Yo confirmo las justas ofertas que Vd. ha hecho a Parías para inspirarle confianza y ellas serán cumplidas religiosamente.

El adjunto pliego es la contestación que dirijo al que Vd. me incluyó del Comandante Farías. En él ratifico lo que Vd. le ha ofrecido, refiriéndome en todo a Vd., prometiéndome de su celo y prudencia, el mejor y más breve éxito en esta operación.

Con respecto al modo con que debe verificar Farías su incorporación, sea capitulando con Vd. o sea proclamando la República, son las circunstancias las que deben decidir; pues advierto a Vd. que por grande que sea la confianza que merece el Comandante Farías, no debe Vd. olvidar ni omitir las medidas de precaución para poner a cubierto esas tropas de cualquier lazo que se haya pensado tenderles, mucho más cuando aquel Jefe no tiene una perfecta seguridad de que le sigan sus tropas.

Supongo que sabrá Vd. ya la rendición de Inchauspe por capitulación y la ocupación de Coro por nuestras armas. Si no está Vd. en comunicación directa todavía con el señor Coronel Briceño, que manda las tropas destinadas a Coro, debe buscarla, procurando informarse positivamente de la situación y posición en que se halle, y saber con certeza si en efecto Inchauspe ha depuesto las armas como ofreció, y de los demás sucesos que hayan ocurrido en esa Provincia.

Dios guarde, &., &.

[BOLÍVAR]

* Archivo del Libertador. O´Leary. Vol. XVIII, 2° f°117 y vto.

NOTAS

1) Francisco María Farías. Nació en Altagracia de Maracaibo (o Puer­tos de Altagracia) el año 1791. Fue realista hasta 1821 en que se hizo patriota y fue recibido en el ejército con el rango de Coronel. Luchó contra Morales. Intendente del Departamento del Zulia en 1823. El año de 1830 fue Jefe de Estado Mayor del General Florencio Jiménez en la frontera del Táchira cuando la disgregación de Venezuela de la República de Co­lombia. Jefe Militar de Trujillo. Fue de los reformistas el año 1835, el gobierno lo fusiló el 7 de junio de 1838.

Traducción