DOCUMENTO 11003. OFICIO DE FELIPE SANTIAGO ESTENÓS, MINISTRO DE LA SECRETARÍA, PARA EL GENERAL BARTOLOMÉ SALOM, FECHADO EN LA PAZ EL 19 DE AGOSTO DE 1825, POR MEDIO DEL CUAL LE COMUNICA DE ORDEN DEL LIBERTADOR, UNAS INSTRUCCIONES DADAS AL MINISTRO DE LA GUERRA, RESPECTO A LA CONFECCIÓN DE CIERTOS ARTÍCULOS PARA LA CABALLERÍA.*

Sección
30) Período (02JUL AL 31AGO 1825) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
La Paz, 19 de agosto de 1825.

Al Señor General Bartolomé Salom.

Al Señor Ministro de la Guerra digo con esta fecha y por disposición de S.E. el Libertador lo que sigue:

""S.E. el Libertador me manda diga a V.S. que siendo necesarias ocho o diez mil mochilas y mil maletas para caballería, de la mejor calidad posible, quiere se lo haga V.S. presente al Consejo de Gobierno para que tenga efecto en todas sus partes, a la mayor brevedad la construcción de dichas mochilas, bien por contrata, bien por cuenta del gobierno, pues S.E. desea se haga del modo más económico aun sin perder de vista la duración y calidad."" [ 1 ]

Y en virtud de la nota copiada quiere S.E. se encargue V.S. de los modelos, y demás necesario para la más económica, militar y duradera construcción de las mochilas.

Soy, etc.

[FELIPE S. ESTENÓS]

* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folio 176 recto.

NOTAS

1) El texto mandado a transcribir por orden del Libertador, se encuentra en el documento anterior a este.

Traducción