DOCUMENTO 6019 . DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN VALENCIA EL 7 DE AGOSTO DE 1821. POR EL CUAL CONCEDE QUE DEL SUELDO DEL CORONEL FRANCISCO TORRES SE DÉ UNA CUARTA PARTE A SUS HERMANAS.
Sección
18) Período (14MAY AL 31AGO 1821) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Valencia, 7 de agosto de 1821.
Al Señor Comandante General de Occidente de Caracas.
—Se Duplicó—.
A una solicitud, en que el Señor Coronel Francisco Torres pidió se asignase y pagase a sus hermanas, residentes en Carora, ciudadanas María Manuela, María de la Concepción y María de los Reyes Torres [ 1 ] cuarta parte de la paga que le corresponde por razón de su empleo, tuvo a bien S.E. el Libertador Presidente decretar lo siguiente:
""Cuartel General en Valencia a 6 de agosto de 1821. Concedido. Líbrense las órdenes necesarias para que la familia del suplicante reciba mensualmente la cuarta parte de su paga. bolívar"".
Lo transcribo a V.S. para que disponga su cumplimiento haciendo que tenga efecto esta gracia desde el presente mes. Para cumplirla no se limitará V.S. a las cajas sino a las de todo el Departamento de su mando.
Dios guarde, &., &.
[PEDRO BRICEÑO MENDEZ]
* Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, 2° fº 82 vto.
NOTAS
1) Francisco Torres. Véanse los Vols. IX, XI, XIV.
Traducción