DOCUMENTO 10413 OFICIO DEL CORONEL JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL PREFECTO DEL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA,FECHADO EN AREQUIPA EL 5 DE JUNIO DE 1825, POR MEDIO DEL CUAL LE REMITE DE ORDEN DEL LIBERTADOR TRES REPRESENTACIONES QUE EL MARISCAL DE CAMPO DE LOS EJÉRCITOS ESPAÑOLES, DON ANTONIO MARÍAÁLVAREZ, DIRIGIÓ A S.E. DURANTE EL MES DE MAYO, ASÍ MISMO SE ENVÍA LA CONTESTACIÓN DADA; TODO ELLO PARA QUE CUENTE CON UNA GUÍA EN LOS CASOS DE IGUAL NATURALEZA.*
Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Arequipa, 5 de junio de 1825.
Al Señor Prefecto de este Departamento [de Arequipa].
Tengo la honra de incluir a V.S. tres representaciones que el mariscal de campo de los ejércitos españoles, don Antonio María Álvarez, dirigió a S.E. el Libertador con fecha 19 de mayo último. También incluyo a V.S. copia de la contestación que he dado a dicho general, de orden de S.E. el Libertador: ella le servirá a V.S. de regla en los casos que ocurran de igual naturaleza.
Soy, etc.
[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary, tomo 38, folio 68 recto. También se halla este documento en: Memorias del General O´Leary, tomo XXIII, pp. 180-181.
Traducción